Так.сначала придерусь к иллюстрациям на обложке.
1.В легенде о Глюке на картинке по правую лапу от Вилу изображена крыса,заряжающая пушку.вопрос:какая нафиг пушка в средневековье??
2.на на обратной стороне "Отряда"изображены Русса и Таммо на фоне стен аббатства.насколько я помню,Русса погибла,не дойдя до Рэдволла.
дальше.Просто жуткое несовпадение карт(
потом идут просто недочёты всякие,неточности перевода и тавтологии.к примеру,часто вместо слова "лапы" употребляется слово "руки","ноги"