Ромуальд

С Днем рождения!

Кот Это Крашеные. Вопрос тебе и всем на засыпку: как разговаривали Крашеные в предыдущих книгах? Я помню только тех, что в "Маттимео", но они просто рычали. Но где-то еще они были и говорили осмысленные слова. Был ли у них свой говор? Какой? Мне очень нужно знать.

Трайдакс Гленнер Декабрист Труга Ну спасибо! Я еще это к тому сказал, что нет пока никакого обсуждения, как вам новая книга, нравится она или нет, как ее сюжет и т.п. Может, открыть тему для обсуждения самой книги? Стр. 120-121 Командор принюхался. - По-моему, воздух здесь более свежий. Ты думаешь о том же, что и я, юный Биски? Амфри перебил. - Вы это к тому, что где-то здесь неподалеку выход на свежий воздух! Предводитель выдр поднял фонарь повыше, подмигнув Биски. - Да наш Амфри не такой неопытный салага, каким кажется. Помяни мои слова, однажды этот еж далеко пойдет. Амфри уселся на пол, там, где было посуше, и растирал уставшие лапы. - На сегодня я уже достаточно далеко зашел, спасибо, Командор! Давайте немного передохнем. Биски и Командор присоединились к нему. С того места, где они устроились, туннель впереди казался им прямым, как стрела, без каких-либо изгибов или поворотов. Положив лапы на подбородок, Амфри мрачно заявил. - Хух, этот проклятый туннель так и будет тянуться бесконечно. Биски искоса глядел на туннель, разговаривая с предводителем выдр. - Как Ваше зрение, Командор? Тот пожал плечами. - Не так хорошо, как раньше, а что? Биски указал на туннель. - По-моему, там вдали я видел свет. Может, это солнечные лучи просачиваются сквозь землю. Прищурившись, Амфри глянул в сторону туннеля. - Хм, ничегошеньки отсюда не вижу. Биски уже встал на лапы, рванувшись вперед, за ним следовал Командор, на бегу торопя Амфри. - Вставай, колючая спина, давай пойдем и посмотрим! Биски спешил вперед, крича. - Я был прав, это солнечный свет сквозь дыру в потолке. Скорей за мной, ребята! Мышонок мчался с невероятной скоростью, обогнав своих спутников. Он выскочил к дыре, откуда пробивался золотистый свет. Там, наверху шевельнулась какая-то тень. Приложив лапы ко рту, Биски закричал. - Эй, там, дайте лапу, мы из аббатства Рэдволл! Обточенный камень размером с яблоко, прикрепленный к длинной вощеной лесе, ударил Биски по голове. Полуоглушенный, он рухнул навзничь, а леса обвилась вокруг него. Еще несколько похожих лес мелькнули в воздухе, совершенно спеленав Биски. Множество лап начали быстро вытягивать его сквозь дыру. Резкие голоса ликующе выкрикивали хором. - Йик-йик! Мышака! Йихаа! Командор не мог понять, что творится впереди. Слыша доносящиеся оттуда звуки, он спешил к дыре, через которую пробивался свет. Не такой быстрый, как предводитель выдр, Амфри ковылял за ним, обеспокоенно выкрикивая. - Куда исчез Биски, с ним что-то случилось? Почти у самой дыры Командор резко остановился. Сквозь дыру в туннель спускались темные силуэты, множество теней. Опять раздался крик. - Йихааа! Ещ-щ-щще добыча, дерш-ш-ши их, дерш-ш-ши их! Неожиданно туннель заполонили враги. Во мраке Командор не видел, что это за создания. Действуя инстинктивно, он запустил свой фонарь в их передние ряды. Обернувшись, он сграбастал Амфри в охапку. - Бежим отсюда, старина, живей! Фьють! Оперенная деревянная стрелка вонзилась в правую лапу выдры. Вырвав стрелку из раны, Командор подтолкнул Амфри вперед. - Их слишком много. Убираемся или нам конец! Выдра и еж бежали изо всех сил, преследуемые пронзительно визжащей толпой. - Ура! Дерш-ш-ши их, тащ-щщи их! Йихааа! Конец главы. Здесь и кончается первая книга.

Вопрос недели. Это кто-нибудь читает?

Стр. 119-120 Ежиха, помогая диббунам, протянула лапы и крепко схватилась за веревки. - Ох, малыши, сперва вам надо еще немножко подрасти и хорошенько кушать за ужином, совсем, как я. Ну-ка, давайте все вместе. Раз…два…тяните! Бабонгбонгггг! Бронзовые бока колоколов Матиаса и Мафусаила (названных так в честь двух героев древности) ударили по голове Огня с обоих сторон. Тарул умер под эхо колокольного звона, звеневшего в его голове. Он свалился с балки, на которой он сидел, и, словно черный узел изорванных лохмотьев, рухнул с вершины колокольни. У сестры Фиалки хватило ума глянуть вверх. Она заметила, как сверху что-то падает, и успела оттеснить обоих диббунов назад к стене. Укрывая их своим развевающимся балахоном, сестра Фиалка, оцепенев от ужаса, смотрела на мертвого ворона. Крошечный мышонок выглянул из-под полы одеяния. - Хух, больше не звони в колокола. Не подозревая о событиях, развернувшихся на колокольне, обе поисковые группы продолжали свое исследование двух мрачных туннелей. Командор, Биски и Амфри пробирались по левому проходу, избегая спутанных корней, текущей воды и валяющихся повсюду кусков кремня. Амфри выразил свои мысли вслух, когда товарищи шли вперед. - Хух, надеюсь, мы не заблудимся, мы, должно быть, уже на несколько миль убрели. Командор усмехнулся. - Едва ли мы сможем заблудиться, здесь же всего один туннель, тот, по которому мы идем. Толстого молодого ежа этот довод все же не убедил. - Хм, а если туннель снова разделится надвое, тогда мы точно заблудимся, правда, Биск? Мышонок фыркнул. - Вот когда он разделится, Амф, тогда и будем думать. Ты настоящий старый брюзга, дружище!

За внучко!

Стр. 118-119 Затем двое диббунов, поев, ускользнули в сад незаметно от старших. Тарул пришел в восторг, когда увидел, куда они направляются. Прямо на колокольню! Торопливо подпрыгивая, ворон укрылся между двумя колоколами, приготовившись спикировать вниз. К счастью, дверь внизу была неплотно прикрыта, и малыши легко смогли войти внутрь. Это были белочка Фарфф и совсем крошечный мышонок. Они направились к веревкам колоколов, и каждая схватилась за свою веревку, пытаясь тянуть изо всех сил. Тарул решал быстро. В своем ослабленном состоянии он мог унести только одного пленника; что ж, он слетит вниз, убьет белку и схватит мышонка. Чем меньше зверь, тем меньше с ним трудностей. Ворон подавил смешок, прислушиваясь к болтовне внизу. - Время обеда скоро пройдет, зачем нам звонить в колокол? Крошечный мышонок потянул изо всех сил, но безрезультатно. - Чтобы все знали, что влемя обеда. Давай, ленивый хвост, тяни сильней! - Я и тяну сильней, а колокола не звонят. Затем случилось непредвиденное. Сестра Фиалка заметила, что диббуны покинули сад, и пошла за ними. Тарул, подпрыгивавший на месте от восторга, ее не заметил. Толстенькая веселая ежиха тихонько подкралась сзади, напугав обоих диббунов. Фарфф оскалила зубки, по-прежнему сжимая веревку. - Грр, мы хотим позвонить в колокола на обед, сестра Фи.

Сонный лес, словно лис, Спят ус, коготь и мех. Листья падают вниз, Рэдволл тянется вверх. И давно уж гранит В алых красках аллей, И давно уж разлит По бокалам глинтвейн. Прошлых тропок не тронь, Там пожухла трава. А в камине огонь Жадно лижет дрова. Дней минувших не счесть. Осень хочет позвать У камина присесть, Повздыхать, помечтать. Вспомни это и то, Край нетоптаных мхов, Вспомни сотни листов Нерожденных стихов. Камелька щедрый пир, Лишь вино и друзья, Только Рэдволл, твой мир, Только келья твоя. Все слова замолчат, Все сомненья замрут. Лапы сами помчат И к листве, и к перу. Цвет осеннего дня, Рыжий отзвук души Алой краской огня На листве напиши.

Ура драконьему алкоголизму! С днем рождения, камрад!

Стр. 117-118 Таинственный наблюдатель медленно водил точильным камнем по лезвиям клинка странной формы. Ни Корвус Скарр, ни подслушивавшая его медяница так и не узнали, что за ними наблюдал зверь, собиравшийся покончить с ними, неважно, сколько времени это займет. Меч с двумя лезвиями тихонько свистел, когда по нему скользил точильный камень, меч темного мстителя, острый и смертоносный, как клыки любой рептилии. Тарул, один из воронов-Огней, прятался на колокольне аббатства Рэдволл. Упрямая решимость удерживала его здесь; он поклялся не покидать краснокаменный дом, не взяв с собой пленника. Одного из маленьких ползунов, которых землелапые называли «диббунами». Но дела с самого начала пошли не так, как надо. Сперва шел дождь, из-за которого все сидели взаперти. Настроение Тарула улучшилось, когда наступила хорошая погода. Однако, вскоре он понял, что он находится в неподходящем месте, заперт на колокольне, в то время как диббуны играли либо в саду, у пруда, либо у сторожки привратника. К тому же, за ними, как правило, хорошо присматривали. Колокольня была не самым удачным укрытием, думал Тарул. По меньшей мере, четыре раза в сутки ему приходилось забиваться в самый дальний угол, спрятав голову под крыло. А все из-за толстого ежа по имени Колючка. Через определенные промежутки времени он приходил звонить в колокола-близнецы, в полночь, на рассвете, в полдень и на закате. Еще долго после его ухода в голове ворона раздавалось эхо колокольного звона. Но и это было не все. Больше всего Тарула мучили голод и жажда. Один раз он уже совсем было собрался отведать плодов из сада, как вдруг заметил бродящего внизу длинноухого. Тарул очень боялся его, хорошо зная, как опасно странное заячье оружие, метающее острые металлические палочки. Так что он оставался на колокольне, страдая от голода, мучаясь жуткой головной болью, но по-прежнему пребывая во власти тупой одержимости. Он думал о похвалах, которые достанутся на его долю, о том, как его назовут самым отважным из Огней. Наконец, однажды утром толстый колючка не пришел звонить в колокола на рассвете. Тарул с надеждой взъерошил растрепанные перья. Решив, что ему может, наконец, улыбнуться удача, он подкрался к верхнему окошку башни, с нетерпением ожидая дальнейшего развития событий. В лучах золотого весеннего утра он наблюдал за тем, что происходило внизу. Шанс появился в полдень, когда большинство обитателей краснокаменного дома собрались в саду, чтобы перекусить. Оба его самых ненавистных врага, длинноухий и колючка, вместе с несколькими другими зверями, покинули сад, заторопившись внутрь.

До слуха мышки донеслись отдаленные звуки боя. Кто-то жутко подвывал, звенели мечи, громыхали мушкеты. Она увидела вдалеке поднимавшиеся над зелеными кронами полуразрушенные башни, в окнах которых что-то блестело, мелькали вспышки выстрелов, рассыпались серебряные искры.

Квентин frei Angelina Мартин Спасибо) Хуррр-хуррр, от своих темпов я опупеваю. Дочь растет, Фирдуси пишет. Впрочем, наш герой, казалось, был не склонен замечать подобных жизненных неурядиц. Совершенно разомлев от накатывавшего мягкими волнами тепла, кот осоловело уставился в камин, будто силясь прочитать в изгибах рыжего пламени нечто совсем небезынтересное. Как-то незаметно для себя он устроился в кресле поуютнее, слегка прикрыл глаза…и через минуту уже выводил носом рулады, сделавшие бы честь самой свирели короля музыкантов Гонфа-воришки. Как видно, сей квартирант, будучи большим оригиналом, собирался возместить недостаток ужина избытком сна. Поэтому нам нетрудно будет представить те чувства, которые обуревали его, когда громкий стук в дверь извлек зверя из старинного царства блаженных, беспечальных грез и вернул его в более прозаический мир. Тем не менее, кот, сумев кое-как оседлать нос пенсне, не без усилия подавил зевоту и смог довольно вежливо сказать входной двери, «Войдите!». Скрипнули петли, и на пороге возник весьма своеобразный джентльзверь, наружность коего нам, как ни крути, придется показать. Столь бесцеремонно ворвавшийся в жилище служителя медицины мышь не старше двадцати пяти сезонов выглядел так, что один-единственный взгляд на него мог бы незамедлительно развеять то недовольство, которое, возможно, вызвал у других его неожиданный приход. В отличие от кота, даже в халате и шлепанцах смотревшегося достаточно серьезным, мышь был живым воплощением беспечности и беззаботности нрава. Круглые голубые глаза поглядывали на окружающий мир (каким бы он ни был!) открыто и весело, но в то же время не без хитринки – подобная смесь лукавства и простодушия навевала мысль о диббунах, отправившихся в лихой ночной набег на кухни Аббатства. Гладкая шерстка коричневого цвета, казалось, не знала ни расчески, ни брильянтина, но в этом было даже какое-то свое очарование. Усы воинственно топорщились, а круглый носишко крутился то так, то эдак, словно его обладатель все время что-то вынюхивал. Лапы в модных ботиночках бодро приплясывали по полу, явно вознамерившись усладить взор хозяина комнаты моряцкой джигой. Да, гость казался полной противоположностью кота, и его платье было не исключением. Мышь был одет записным франтом, так, словно сошел в комнату сонного эскулапа либо с обложки пестрого журнала, либо с витрины лучшего портного Биг-Йеллоу-Роуд. Синий полуфрак, светлый жилет, отягощенный часовой цепочкой с несколькими брелоками и печатками, только что вошедшая в милость к столичным денди рубашка с гофрированным воротником, модные клетчатые брюки и галстук…великие сезоны, что это был за галстук! Канареечно-желтого цвета, яркий, как Солнце, как только что сорванный лимон, как обнаруженная бродягой-старателем золотоносная жила. Он был настолько ярок, что кот, едва увидев подобное пестрое пятно на шее мыши, немедленно прикрыл глаза ладонью, будто опасался ослепнуть и потерять пару своих темных карих глаз от созерцания эдакого возмутительного зрелища. Прочно утвердившись на пороге, юный гость жизнерадостно произнес, «Ты еще не окочурился, старый костоправ?», сопровождая свои слова премилой улыбкой. В ответ на такое, хоть и дружелюбное, но несколько отличавшееся от принятых в цивилизованном обществе приветствие, кот адресовал гостю ряд кратких и в то же время весьма энергичных выражений, которые мы, с Вашего позволения, не будем здесь приводить. Затем хозяин одним прыжком пересек комнату, произведя по дороге немалые разрушения, и, оказавшись рядом с заглянувшим на огонек зверем, повторил часть своих наиболее энергичных перлов, подкрепив их призывом «Чувствовать себя, как дома, и вообще не стесняться!». Как видно, не удовлетворившись сказанными словами, кот простер свое гостеприимство до того, что положил лапу на канареечный галстук мыши и буквально втянул посетителя в свои палаты. Не стерпев подобного обращения со своей канареечно-желтой гордостью, юный франтик боднул радушного владельца недвижимости головой в живот, и гордость медицины с довольно внятным «Ух!» оказалась на ковре рядом с камином. Но носителю ослепительного галстука было явно рано торжествовать победу. Оправившись от первоначального потрясения, вызванного неожиданностью нападения, кот храбро бросился в битву, и спустя несколько мгновений в комнатке закипело то, что любой незнакомый с бытом и нравами хозяина и гостя зверь охарактеризовал бы как «драка с применением…» или хотя бы «попытка грабежа со взломом»; звери же знакомые с этими нравами, а также квартиранты данного дома на Линум-стрит признали бы в указанном машущем кулаками, хлещущем хвостами и барахтающемся на ковре клубке просто встречу двух старых друзей.

Ну вот и все, одолели)

-Те, кто вытащили тебя из воды. Пей-в губы вновь ткнулось горлышко фляжки. По телу разливалось приятное тепло, и ночной кошмар вместе с ознобом куда-то отступали. Вернулось зрение...Кошка различила золотистый песок пляжа, бирюзовые волны прилива, так непохожие на зеленоватые валы недавнего шторма, качающиеся пальмы вдалеке...И обладателей двух голосов...Прямо перед ней присел тощий хорек в повязанной на пиратский манер зеленой косынке и пятнистом плаще. Из-за плеча зверя виднелась рукоятка массивного тесака-мачете, у лап лежал короткий вороненый мушкет. Создавалось впечатление, что тот, кто дал хорьку оружие и одежку, специально продумал каждую мелочь, позволяющую путешественнику быть незаметным в чащобе. Плащ с нашитыми на него веточками казался частью видневшегося неподалеку леса, все блестящие части мушкета и тесака были зачернены, чтобы случайный солнечный зайчик не выдал их владельца. Второй хорек, точь-в-точь похожий на первого во всем (только ножны с мачете висели не за спиной, а на поясе), замер в некотором отдалении, у опушки. Он внимательно вглядывался в сторону моря, держа свой мушкет наготове.

Стр. 97-99 Чтоб хорошо, дружок, поесть, Работай хорошо. Окончил труд? Хвала и честь, И с чистой ешь душой! Лентяям нету места здесь, Не время отдыхать. Сиди без дела, лапки свесь, Голодным ляжешь спать! Работка ждет, обед далек, Не смей «Устал!» скулить. Хранитель погреба, дружок, Хлеб должен заслужить. Уставший вид, спина болит, И ты вздремнуть не прочь. А я был прав! За день устав, Проспишь, как еж, всю ночь. Возвращаясь с завтрака, к ним заглянул Пробконос. Он с одобрением кивнул, отчего его насадка сбилась на одну сторону. - Хо-хо, отличная работа, ребятки! Выкатите последние две бочки и можете перекусить. Вот вам в награду бузинно-черничный сок. Они с удвоенной силой выкатили оставшиеся бочки в проход, после чего сели пообедать. Там, где устроились друзья, царила почти полная темнота. Возвышавшаяся рядом груда бочек закрывала свет фонаря. Амфри простонал. - Ох, моя бедная несчастная спина трещит! Будь другом, встань и принеси фонарь, а то я даже своего собственного рта не вижу, как уж тут есть. Биски устроился на мешке с песком, лежавшем на полу на случай падения бочонков из штабелей. Он усмехнулся. - Сам вставай, лодырь ты этакий, я тоже устал! Амфри не сдвинулся с места, решив попытать счастья с Двинком. - Так не разговаривают с несчастным усталым зверем, чья спина просто раскалывается. Ты же принесешь фонарь, Двинк, старина? Бельчонок негодующе ответил. - Я бы угостил тебя пинком, толстый ты лентяй, если бы ты не был весь покрыт колючками. Амфри зашарил в темноте. Он обнаружил открытый мешок с пробками и запустил одной в сторону Двинка. Та угодила бельчонку прямо в открытый рот. - Тьфу! Кто это сделал? С самым невинным видом Амфри указал на Биски. - Это все он, он и в меня швырялся пробками. Двинк бросился на Биски, который в ответ сделал то, чего бельчонок никак не мог вынести. Он защекотал кончик пушистого беличьего хвоста. -Ай-яй-яй-прекрати-это-немедленно! Биски отлетел прямо к Амфри. Двинк прыгнул на них обоих. Хихикая, щекоча, щипаясь и визжа, трое друзей катались по полу в полной темноте. Случайно они врезались в груду бочек, которая громыхнула и угрожаще накренилась. -Поберегись, они падают! Пустые бочки, падая и раскатываясь по погребу, издавали звук, похожий на грохот сотен барабанов. Громкий шум смолк, и вскоре снова воцарилась тишина. Двинк продвигался наощупь в темноте, взывая. - Фонарь погас, эй, вы целы, ребята? Хорошенько почихав и откашлявшись от пыли, Амфри произнес. - Ух, бедная моя головушка трещит, но зато я сижу рядом с ревеневым пудингом, так что со мной все в порядке. Двинк шагнул вперед, запнулся о бочонок и приземлился прямо к Амфри на колени. - А где Биски? Амфри пробормотал с набитым ртом. - Не знаю. Неуклюже ковыляя к проходу и спотыкаясь, Двинк схватил фонарь со стены и заспешил назад, крича, - Биски, дружище, ты где, ответь! В ответ раздалось сдавленное мычание. - Нуууунх! - Он там, я нашел его! - крикнул Амфри. Двинк поднял фонарь, пробираясь через груды бочонков к дальнему концу стены. Амфри поставил прямо два бочонка, указывая куда-то вниз. - Засвети фонарь, он где-то там! В тусклом свете фонаря Биски был ясно виден. Он свалился в какую-то дыру в полу, его задние лапы болтались в воздухе. Двинк нашел на стене крюк и повесил на него фонарь. - Держись, приятель, мы идем. Амфри, сюда, давай оттащим эти бочки, чтобы мы могли добраться до него! Позабыв об ущибах и царапинах, двое товарищей яростно откатывали бочки в сторону, пока не расчистили проход. С большим облегчением Биски закричал. - Сюда, дайте лапу, поглядите, что я нашел! В углу обнаружился проход и небольшая каменная лесенка в пять ступеней. Выглянув наружу, Биски выпрямился, его глаза заблестели в свете фонаря, когда он указал на старинную железную дверь. Мышонок громко воскликнул. - Поглядите же, это дверь, дверь с замочной скважиной. И знаете что? Он поднял повыше какой-то предмет, его голос был хриплым от восторга. - Я нашел ключ! Конец главы.

-Так, так, так...-в полусне, в странном забытьи, сквозь багровые полосы ночного кошмара и зеленоватые соленые волны повторявшегося в ее видениях шторма, кошка услышала чьи-то голоса. Или это ей только казалось? -Что тут у нас, Грем, старый пожиратель картошки? -Одна из этих...-послышался второй голос, похожий на уже услышанный, как две капли воды. -С корабля. -Не дури, ты же видел доску. Имя еще можно различить, это не наша лохань "Бриз". -Повиндах.-язвительно процедил второй голос. -Брось, она еще молода...Ладно, что нам с тобой прикажете делать, а? Кошка почувствовала, как пара чьих-то сильных лап выволакивают ее на берег. -Так, так, так...Глотни-ка этого! Губ коснулась холодная жесть фляжки, в глотку полилась какая-то отвратительная, но согревающая жидкость.-Пей, пей...

Стр. 96-97 Амфри стер воображаемый пот с колючек. - Ха, да я устал от того, что просто слушал этого старого ежаку. Двинк вернулся к исследованию свертка с едой. - Я только что заметил кое-что. Повар Скарпул не дал нам с собой ничего попить. Биски широко усмехнулся, подмигнув Амфри. - Интересно, почему, как ты думаешь, приятель? Амфри был не склонен замечать светлую сторону дела. Он пожал плечами. - Наверное, потому что мы в погребе, где полно всяких напитков. Пошли, возьмем веники и примемся за работу. Боковой погреб находился довольно далеко от основного. Чтобы хоть что-то разглядеть, товарищам пришлось зажечь фонари. Но даже после этого в погребе было мрачновато, тени и расплывчатые силуэты сновали по стенам. Бочки, бочонки и бочечки всех форм и размеров были поставлены рядами от пола до потолка. Амфри двинулся в дальний угол, шлепнув лапой по груде стоявших бочек. - Это пустые бочонки из-под эля. Давайте сотрем с них пыль! Биски выдвинул разумное предложение. - Отлично, мы можем выкатить их в проход. Они будут наготове для свежего Октябрьского эля. Они вместе упорно трудились над бочонками, и Амфри пел песенку, которой он научился от своего дядюшки.

Покров Думаю, все подходит. Можешь начинать, но прежде напиши мне в личку.

Стр. 115-116 Ворон явно нервничал, он поспешно сказал. - Йакарраа! Никто не пройдет в мои пещеры! Огромный змей слегка отступил, свернувшись у подножья березы, его затянутые бельмами незрячие глаза повернулись в сторону того места, откуда раздался голос ворона. - Зачем могучий Сскарр посссылал за Балисссом? Ворон вернул самообладание. - Хайаа! Пошли, и я расскажу тебе! Взмыв с ветки, Корвус Скарр полетел прочь, громко хлопая крыльями, чтобы аспид мог проследить его дорогу. Когда он оказался вне пределов слышимости своих подчиненных, ворон спикировал на развилку вяза, поджидая Балисса. Не желая долго находиться в обществе устрашающего змея, он сразу перешел к делу. - Арракаа! Эти ползуны из краснокаменного дома должны бояться моего имени. Они должны узнать, что Балисс на моей стороне, узнать, что такое страх. Ты можешь это сделать. Голова рептилии качнулась взад-вперед. - Балисс знает, что всссе на сссвете боятссся его, даже великий Ссскарр. Но чем я обязан такой чессстью, что ссстанет мне наградой? Корвус завертел головой, словно опасаясь, что их подслушивают. Он понизил голос. - Аррах! Когда глаза Гибельных Огней вернутся на свое место, ты будешь щедро вознагражден. Я прикажу моим воронам выгнать всех рептилий из моих пещер. Лягушек, жаб, ящериц, медяниц и травяных змей. Они будут твоими, делай с ними все, что заблагорассудится! Балисс то лениво свертывался, то раскручивался – знак, показывающий, что он, кажется, доволен, таким щедрым предложением. - Эти рептилии, ссссколько их там? Корвус Скарр широко расправил крылья. - Йахарр! Столько, сколько листьев на этих деревьях! Чудовищный аспид медленно заскользил прочь, его последние слова заставили ворона вздрогнуть. - Запомни одно: есссли ты обманул меня, Балиссс позаботитссся о том, чтобы твоя сссмерть длиласссь половину сссезона. После великого змея Асмодеуса в Стране Цветущих Мхов не было такого ужасного аспида. Прожитые сезоны не повлияли на силу, ловкость или яд огромной рептилии. Более того, слепота Балисса только усилила его остальные чувства. Одним словом, она создала чудовище, устрашающее и бесстрашное, у которого не было естественных противников, только жертвы. Корвус Скарр был очень доволен своим планом. Он полетел назад, в свой ужасающий пещерный мирок, не заметив одну крошечную медянку. Та пряталась у него над головой, притаившись в шелестящей листве величавого вяза. Как только Корвус Скарр улетел, змейка заскользила вниз по древесному стволу. Сикарисс была не просто украшением для головы – у нее тоже имелись свои глаза и уши в самых странных местах. Другие глаза тоже наблюдали за тем, что произошло вне пещер. Высоко на склоне холма темный зверь видел все.

Ариадна Спасибо тебе большое-пребольшое! "- А почему у кленов такие красные листья? - А вот послушай...". Легенда зрела В смертельном вое. Где сталь звенела, И бились двое. Страну, корону Сраженьем сдуло. Там дрался конунг, Бесстрашный Гуло. А подлость кралась, Удар коварный… И кровь помчалась На лист янтарный. Рекой бурливой, Багрянцем страстным! И было диво, И лист стал красным. Вмиг той порою, Те видев реки, Клен кровь героя Впитал навеки. А дни летели, Как листья-крохи, Прошли недели, Прошли эпохи. В сезонов танце Огонь не стынет, И лист багрянцем Горит поныне. С осенним гулом Ветров взметенных, Где рухнул Гуло, Восходят клены. Кровь сечи жажды С возмездья жаждой В листочке каждом, В прожилке каждой…

Стр. 95-96 Кротоначальник Галлуб вошел на кухню следом за ними. - Хурр, боюсь...это самое...они не смогу поработать...значится...на кухне сегодня. Им...стало быть...придется провести...того...уборочку в погребах...хуррр-хуррр-хуррр. Прямо сейчас...значит...а они еще не завтракали. Добрый монах наполнил три тарелки супом из большого котла. - Хуррр...бедолаги, посидите...это самое...да поешьте моего...значит...бобового супа, а я пока...того...соберу вам какой-нибудь прровизии...стало быть...с собой. Кротоначальник взял себе кружку ароматного супа и маленький каравай хлеба. Он помахал друзьям, выходя из кухни. - До встречи...стало быть...я иду в сторожку...значит! Хуррр-хуррр, а вы, сорванцы...это самое...повеселитесь в наших погребах. Погреба аббатства Рэдволл были старинными и весьма обширными. Биски положил сверток с едой, который дал им повар, на крышку бочонка. Он горько усмехнулся. - Да тут нам работы на сезон-два, мне кажется! Двинк уже начал исследовать содержимое свертка. - Ничего себе, ребята, старина Скарпул дал нам столько, что хватит на все четыре сезона! Глядите, пироги с яблочно-ежевичной начинкой, пирожки с сыром и луком, целый ревеневый пудинг, и ячменные лепешки, и мед, и салат! Кто за то, чтобы перекусить? Амфри вздохнул. - Нет, не сейчас, Двинк, вначале нам нужно поработать. - Вот это правильный настрой, сорванцы, вначале потрудиться, потом подкрепиться! Пробконос стоял в дверном проеме. - Я собираюсь в Большой зал, позавтракать. Но я еще вернусь посмотреть, как вы выполняете задание. Сейчас вы возьмете веники, швабры, ведра и тряпки, они лежат у моей комнаты наверху. Работайте на славу, и мы поладим. Биски браво отсалютовал большому ежу-хранителю погребов. - Отлично, сэр, откуда скажете начать? Пробконос указал. - Прямо от той дальней стены бокового погреба. Вытащите все бочки, сотрите с них пыль, убедитесь, что они хорошо закупорены, и проверьте, нет ли нигде течей. Подметите пол и стены, а потом поставьте бочки на место. Он весело пошел прочь, что-то напевая себе под нос.

Стр. 114-115 Корвус Скарр не покидал свою пещеру в течение целого сезона. Однако сегодня утром он вышел на белый свет. Вожак Огней, окруженный воронами, уселся на высокой ветви березы, росшей у реки. Виику, главарь ворон, устроился на той же ветке, что и Корвус. Это было странное зрелище – черные птицы, обычно наполнявшие воздух своим карканьем и громкими криками, хранили молчание. Все глаза были обращены на север, в сторону верхушек деревьев. Виику первым заметил двух сорок. - Краах, я вижу их, о Великий! Грив и Инчиг опустились на нижнюю ветку, глядя на Корвуса снизу вверх. Инчиг молчал, предоставив объяснения Грив. - Кайаах! Балисс будет здесь, когда Солнце поднимется в зенит, Повелитель! Сегодня Корвус был без своей змеи-короны Сикарисс на голове. Рептилия предпочла остаться в подземном убежище. Большой ворон прикрыл глаза, как будто наслаждаясь приятным утренним теплом. Он говорил с Виику, не обращая внимания на сорок после того, как те сообщили ему то, что он хотел от них услышать. - Крааак! Когда слепой приползет, ты выставишь всех своих ворон охранять вход в пещеру. Я думаю, Балисс не полезет к ним после того, как мы поговорим. Виику бесстрастно глядел вдаль. - Арра, как прикажете, Повелитель. Я жду Вашего сигнала! Солнце поднялось в зенит над странным сборищем внизу. Легкий ветерок еле слышно шелестел листьями, шуршал песком на речной отмели. Корвус забеспокоился, увидев едва заметное движение на земле. Он щелкнул клювом, подавая Виику сигнал. Сейчас же в пещере зарокотали барабаны; воздух наполнился громким хлопаньем крыльев. Стая Корвуса Скарра полностью закрыла вход в пещеру, не допуская туда никого. Медленно, величаво огромная лопатообразная голова рептилии показалась из травы и поднялась вверх, раздвоенный язык пробовал воздух на вкус. Барабаны замолчали, и у входа в пещеры снова воцарилась тишина. Заметив, как чудовищный аспид поднимается по стволу березы, Корвус перелетел на ветку повыше. Балисс заговорил. - Птицы! Здесссь ссстолько птиц!

Ассоль Я попрошу Мартина, он перенесет.

Милая наша Тиара! От всей души поздравляю тебя с Днем рождения, желаю тебе счастья, здоровья, самой настоящей любви, замечательных новых друзей и подруг и многих, очень-очень многих песен, наша дорогая подруга музыки! Пусть твой нежный голосок вновь усладит наш слух и в этом сезоне! Ура!

С Днем рождения, Гленнер! Ну, в общем-то, что я могу сказать? Ты одна из самых лучших рэдволльцев, творец, певец и на гитаре игрец, переводчик, и академик, и герой, и лекарь, и мореплаватель, и та, кто встретила меня у ворот Аббатства, и просто замечательная веселая девчонка! За это стоит поднять бокал...Счастья, здоровья. любви тебе, успехов, новых друзей и новых оффов и вообще всего-всего нового и, само собой, замечательного!