Junie

frei Я вообще-то подумала, что Виктория Тамворт - археолог, возглавивший раскопки, а её сыну явился дух той самой Тори. Но, возможно, я ошибаюсь.

Борджигин молодца! С превеликим удовольствием отдаю свой голос.

frei Ну, я вообще почти сразу поняла, что история будет печальная. Ясно, что по закону жанра обязательно должны были погибнуть Тори и Джон и хотя бы кто-то ещё из четверых друзей. С телевизором забавно придумали, но с тысячелетием, по-моему, перемудрили.

"Джек! О, Джек! Смотри! Быстрее!" - Виктория Тамворт взволнованно увеличила громкость телевизора. Маттимео Лаулор передавал последние новости. "Археологи Лидсдона произвели раскопки на территории поля битвы и обнаружили хорошо сохранившиеся музыкальные инструменты с надписанными именами их владельцев. Среди гитар, барабанных палочек, скрипок и арф обнаружены имена легендарных Тори Рубиношёрстки, Ринго Старра, Ривенны Дифедфинн и Джона О'Леннейна, доказывающие правдивость истории, записанной в аббатстве Рэдволл местными ветеранами более тысячи лет тому назад. Репортёр Джилл Маррейн на связи" Изображение переместилось с мыши на белку. "Да, Мэтт. Раскопки были произведены около недели тому назад, но эксперты всё ещё пытаются перевести некоторые надписи, вырезанные на стенах" Джон выключил телевизор. Они с Тори обменялись понимающими взглядами.

На другой стороне, на каменистом Нелетнем пляже их ждал арктический заяц. "Добро пожаловать, воители. Меня зовут Какстон Миакрис. Я посланник Желтоспина. Мы ожидали вас" Крупный белый медведь появился из тумана. "Для меня большая честь быть в компании друзей и солдат Тори Рубиношёрстки. Её имя стало знаменитым в этих землях. Вы можете закончить свою историю" "Закончить, лорд?" "Да"" Лайам Галлахер повзрослел со времени утраты Джона и Тори и их последнего визита к нему. Его глубокие голубые глаза больше были не надменными, а мудрыми. Лайам выучил самый важный урок взросления. Жизнь для того, чтобы жить, а не жалеть о павших товарищах. И никто не знал этого лучше, чем Лайам Галлахер, когда он тихо начал историю. "Итак, лорд, в городе Лидсдоне, в Стране Озера Тундры, принцесса была найдена и сброшена с бухты лисой Шанг Оставляющей Вдовой, которая думала, что покончила с Колвином и Деринай..."

"Тори, Ринго и Джон приходили к нам через Ривенну, Эльфвальда и Ноэля. Вот что они нам сказали:"Не волнуйтесь, мы вернёмся будущим летом. Будем скучать по вас. Береги себя, Джордж Флантир. Всегда сохраняй свой огонь. Пол Бурошёрст. Ноэль Галлахер. Лайам Галлахер. Никогда не забудь меня. Тори Фейрскай Рубиношёрстка" "Вы, должно быть, голодны. Двери нашего аббатства всегда открыты для вас. Расскажите нам историю наших друзей"

"Кто-нибудь, позвоните в колокола! Друзья! Наши друзья дома!" Командор и Лейт сражалтсь с воротами, которые открывались недостаточно быстро. "Отец-настоятель, мы вернулись" "Эльфвальд! Микаэль, Ривенна, Адиа! Рад вас видеть!" Случайно Джордж столкнулся с дымчато-серой волчицей. Она держала маленького ребёнка. "Пожалуйста, примите мои извинения, мисс" "Всё в порядке, мистер Флантир. Смотри, Ричи, это друг твоего папы, Джордж" "Это сын Ринго? Мне следовало догадаться! Выглядит совсем как отец. Мои поздравления..." "Брануен. Брануен МакИнтайр" "Брануен. Мои соболезнования" Она закусила губу, пытаясь не заплакать. "Спасибо" "Прости. Скажите мне, где Тори и Джон? Ринго, Пол, Лайам, ноэль, где они?" "Джордж, мы потеряли их. Тори и Джон погибли. И Ринго тоже" "Ты бы гордился ими, Джордж. Они были такими смелыми..."

Аббат Дэниел печально смотрел на могилу Джейкоба. "Жаль, что бедный Джейкоб не смог увидеть это дерево. Как мы скажем Микаэлю, когда он вернётся?" "Это будет тяжело" - тихо согласился Джордж. - "Что Вы сказали?" "Я ничего не говорил" "Я думал, Вы сказали:"Но здесь всегда будет Рэдволл" "Знаешь, я слышал, как кто-то произнёс название нашего аббатства! Послушай! Ты слышишь это? Смотри! Они здесь! Смотри! Они вернулись! Наши воины вернулись!" "Не все, отец-настоятель" - вздохнул он.

"Лайам, ты в порядке?" "Я думал" "О чём?" "Теперь, когда с Шанг покончено, почему бы не восстановить Лидсдон? Он был таким красивым городом..." "Нет! Лидсдон никогда не будет восстановлен.Пусть это место служит мемориалом, а не домом. Никогда не забудьте меня" "И меня" - внезапно добавил Джон. Ноэль стоял странно спокойный, карие глаза с любовью смотрели на Ривенну. "Друзья" - прошептал Лайам. - "Мы будем скучать по вас! Тори... " - пробормотал он. - "Ты знаешь, как долго я ждал этого?"

"Пол... друг, помоги мне" - голос Лайама был слабым. - "Ох, Пол, он был таким смелым! Я видел это, Пол, я видел!" "Бедняга" - прошептал Пол. - Теперь я знаю, почему Джордж не мог перестать таращиться на него,когда мы уходили из Рэдволла, он знал, что никогда больше его не увидит. Пойдём, нам нужно найти остальных выживших" Лайам испуганно взглянул на него. "Но Джон! Мы не можем оставить его здесь!" "Мы запомним, где он лежит! Господь свидетель, мы никогда этого не забудем. Но нам нужно найти остальных двоих!" Они похоронили Тори и Джона рядом с морем. "Горан Скайкэп. Эллис Андервуд. Ринго Старр. Оуэн Поэт. Джон О'Леннейн. Сарт. Аберин Уайтхолл. Гандрет Келевелтрин. Перенниал и Мараред Фиотрин. Боксер". Никто не ушёл, пока последнее имя не было отмечено: Тори Фейрскай Рубиношёрстка.

"Кому нужны моя мать и эта идиотка Татьяна? Мне они никогда не были нужны! Я соберу банду и сделаю то, что мои мать и сестра никогда бы не смогли!" "Я знаю, что ты хочешь" Тори выглядела как демон из ада. Её ярко-рыжий мех блестел от крови Шанг Оставляющей Вдовой и её Детей Зимы. "Что ты делаешь? Нет, оставь меня в покое! Это была моя мать! И Татьяна! Уходи! Оставь меня в покое!" "Посмотрим какая ты храбрая" - прошептала она. Зелёные глаза Тори яростно горели.

А что? У кого-то Манчестер, к кого-то Москва.

Я вам тут ещё не надоела?

Тут народ интересовался насчёт Манчестера. Вот откопала на просторах интернета фотку: Как видите, народ не погрешил против истины, местечко то ещё. К слову сказать, упоминающийся в фанфике Лидсдон(не знаю есть ли такой в действительности) напоминает своим названием реально существующий Лидс. Там, по идее, похожие пейзажи должны быть, поскольку эти промышленные городки все на одну гребёнку. Там уж точно по окраине лисы бегают, хоть фурри, хоть самые обыкновенные. А то, что я перевела как Дурные Земли, по-научному так и называются бедленды, если мне не изменяет мой склероз. Хи, тема одного автора с элементами ликбеза!

"Это один из их лидеров,не так ли, По?" Она кивнула. "Конечно. Это один из их лидеров, Оставляющая Вдовой. Джон О'Леннейн!" Шанг сидела перед ним на том, что когда-то было стеной. Позади неё он видел Гандрета. Его глаза были полны ненависти к лисе. "Татьяна!" Её зеленоглазая старшая дочь подошла к ней. "Мама?" "Надень это и притворись, что ты - это я. Мне нужно найти их лидеров" "Рада служить тебе, мама" Ридаль Охотник наблюдал из-за руин. Лиса обещала ему многое... теперь было время действовать. У Татьяны было достаточно времени, лишь чтобы обернуться и вскрикнуть, когда кошмарная росомаха сделала единственный взмах. Ноэль бежал позади Ринго, следовавшего за Тори. Шанг стояла, вооружённая топором, украденным у погибшего хаски. Тори бежала прямо на сияющий топор. "Тори, неееееееет!!!!!!!" "Ринго!" Сталь топора отлично сделала своё дело. "Ноэль?" "Да, друг?" "Брануен, где Брануен?" "Не знаю. Не видел её с рассвета" "Теперь неважно. Слушайте, похороните меня у Лох-Имнал. Чертовски красивое место. Так много ив..."

Если бы была сделана иллюстрация, то получилось бы что-то вроде этого.

Джон, Ривенна, Боктон и Лайам ожидали Тори. "Вы готовы?" Лайам кивнул. "Армия не пошевелит и мускулом, пока ты не скажешь" "Друзья" - начала она. - "Этот славный рассвет для многих может быть последним, что они увидят. Но есть и много тех, кому не дали шанса увидеть этот рассвет. Вспомните же их сейчас вместе со мной" Боктон никогда не играл так мучительно-прекросно. Его трубки, казалось, жили и дышали сами по себе. Она подняла вверх кулак и выкрикнула:" Vreeeeeteeeeerdaaaaah! Это означает "свободные звери"! Это ваш боевой клич! Дух несокрушим!" Битва началась. "Джон, подожди!" - сказала она, когда подошла к нему. - "Когда всё закончится, если мы оба выживем, я хочу, чтобы мы встретились в бухтах. Пожалуйста" "Как бы это не закончилось, мы всегда будем вместе, любимая" - сказал он ей. Она улыбнулась ему, слёзы сияли в её ярко-зелёных глазах. Неожиданно он оттолкнул её. "Теперь уходи, Тори!" - крикнул он. - "Найди Шанг! Покончи с ней!" Лайам посмотрел на Джона после того, как она ушла. "Ты делал так раньше, друг?" Джон покачал головой. "Нет. Но как говорится, всё бывает в первый раз. Лайам, так что ты говорил о своём отце, когда мы впервые встретились?" "Он был дирижёром манчестерского симфонического оркестра. Он бил мою мать Амберэнн, когда приходил домой. Совсем без причины. Ублюдок! Он подкупил моего брата Аллена. Она ушла от него: никто не мог этого понять. Они все думали, что она была... была... проституткой" - он злобно выплюнул последнее слово. - "Это вам за Сидни Галлахера, свиньи!" "Хорошая идея - выпустить персональных демонов к таким никчёмным зверям, как эти!" Обе армии знали, что битва закончится раньше, чем птицы - падальщики начнут кружить над головами как зловещие знамения. Только одной стороне было нужно прервать её. Тори ещё не нашла Шанг. Мех Тори блестел от крови: она походила на ужасную валькирию, вершащую свою месть. "Я чувствую её!" - крикнула она. - "Её время близко!" "Ринго, мы должны что-то сделать с этой безумной. Она убьёт себя, просто пытаясь найти Оставляющую Вдовой" "Да, ты прав, Ноэли" - согласился Ринго. - "Но попробуй ей это сказать!"

"Дедушка, что случилось?" - крикнула Паула. "Они убивают горожан. Остановите их. Прежде чем они уничтожат нас..." "Почему мы были такими неподготовленными?" - прошептала она. Тори спешила из горящего замка, прямо в лапы Анастасии. Белая лиса столкнула Тори с края бухты. "Ха! Теперь последняя из вас погибнет! Ступай за своей семьёй к вратам Тёмного Леса, слабачка!" Шанг в последний раз осмотрела себя в зеркале в полный рост. Наряд, который она носила, был украден из дворца: это было сваднбное платье Деринай.

"Но, папа!" "Я знаю, что ты слышала, но не могу принять это как факт. Ты выглядишь ужасно уставшей. Почему бы тебе не пойти в свою комнату и не отдохнуть немного? Кажется, сегодня был тяжёлый день для тебя" "О, папа, но это правда..." "Колвин, прислушайся к себе! Ты не можешь встретиться с Шанг в одиночку!" Тори никогда не слышала голоса своей матери Деринай таким злобным. "Я не могу отступиться от своего слова, даже если она может" "Пошли меня вместо себя!" "Тори, ты рвссуждаешь как хищница" "Однако, она права" - сказала Паула. - "Если мы выступаем против хищников, мы должны думать как они" "Всё, что мне нужно, это несколько минут!" "Достаточно!" - крикнула Деринай. - "Ты сделала выбор в пользу музыки, а не войны. Ты пойдёшь со мной. Ты тоже, Паула" - сказала королева. "Мы будем ждать со Снежным Ангелом и Каирнфаелем. Я не хочу, чтобы вы сбежали и совершили какую-нибудь глупость" "Я вернусь в целости и сохранности или не вернусь вообще, любовь моя" "Энджи, я так боюсь! Колвин - такая смелая душа, он не отступится ни перед чем. Эти лисы что-то сделают с ним, я это чувствую!" "С Колвином всё будет в порядке. Он никогда не встречается с врагом, от которого не может защититься" "Я не собираюсь сидеть, ничего не делая"

"Папа волновался о Дурных Землях" "Правда?" Питер повернулся к ней. "Ты что, не заметила? Они стали слишком тихими. Крикбен даже думает, что они покинуты" Как же Тори любила Питера. В тот момент он, конечно, был абсолютно серьёзен. Какой же она была глупой. Питер внезапно схватил её за лапу. "Тори, будь осторожна. У меня плохие предчувствия о городе. Пожалуйста, не уходи слишком далеко" "Я только пройду вдоль бухт. Не волнуйся так сильно"

Ривенна, по крайней мере, на голову выше Тори, скромно улыбнулась. "Благодарю великодушно, мисс, но мы не можем тут стоять весь день. Теперь ты соберёшь этих достойных зверей и отомстишь за свою бедную семью" "Что случилось, Ривенна?" "Ну, Шерил осталась в Мохаеркресте" "А что с Осриком и Крейгом" "Осрик и Крейг убиты в битве" "Я вижу" - печально сказала Тори. Ноэль Разговаривал с Ривенной. "Ты действительно прекрасна" - сказал он ей. "Спасибо. Твою... твою мать зовут Амберэнн, верно?" "Да" Ривенна удивлённо покачала головой. "Я не могла найти её, когда мы были в Манчестере" "Вы были в Манчестере?" "Ты хочешь знать правду?" "Я должен принять её" - тихо сказал он, вынимая кольцо из кармана. - "Если я попрошу тебя выйти за меня замуж и ты примешь предложение" "Я согласна"

Тори сидела на краю кровати. "Тринадцать погибло. Тринадцать. Мы потеряли Мараред, Гренсейда, Ронина, Нору..." "Мы заставим Шанг заплатить за них" Нора была такой смелой. Тори никогда не видела такого бойца, как зайчиха. "Еулалиааааа!!!! Скажи Антислу, что он может гордиться мной, Честер! Снепдрэгоны - короли небаааа!!!!!!" Отец Ривенны был последним погибшим. "Мы не забудем вас, друзья" - пообещала Тори. - "Мы никогда не забудем" Ривенна тихо сказала Боктону: "Здесь северные псы. Самоеды, хаски, может быть. Трудно сказать" "Кто вы? Мы не приглашаем чужаков в свои земли без причины" "Мы идём, чтобы присоединиться к Тори Рубиношёрстке в битве с лисами, нашим общим врагом" "Я слышал о Тори Рубиношёрстке. Кто ты?" "Ривенна Дифедфинн из Айара(Эйра). Если ты не с нами - ты против нас, так дай нам пройти и присоединись к своей хозяйке, лисице Шанг" "Я кого-то вижу. Выглядит как племянница Эльфвальда" Ривенна улыбнулась. "Приятно снова видеть тебя, Рубиношёрстка" "Да" - ответила Тори, заметив отсутствие шестерых. - "Гораздо лучше видеть снова тебя, Ежевика" "Нам пришлось оставить бедных Осрика и Крейга в аббатстве, но они оба живы" - солгала она. "А что насчёт остальных? Где они?" Ривенна хихикнула. "Успокойся, Тори. Покажитесь, ребята!" У Тори челюсть отпала. Холмы заполнились волками, северными псами, выдрами, зайцами и даже... может ли это быть?!... хищниками... ласками, горностаями, хорьками, куницами... "Скромные девятсот, или больше зверей готовы помочь тебе в твоём крестовом походе" Принцесса действительно лишилась слов.

Двадцать, или около того волков и рэдволльцы оставили аббатство далеко на юге. "Моя подруга Сиван говорила мне, что она была рыжей, ярче, чем закат и у неё были глаза, зелёные как изумруды" "Правда? Изумруды?" - повторила Тори. - "Хм, никогда прежде об этом не слышала" "Она ещё говорила нам,что у Шанг Оставляющей Вдовой теперь росомахи в армии, в качестве наёмников" Она это тоже слышала от Вороны. "Откуда вы так много знаете о Рубиношёрстке?" "Наша подруга Сиван знает ещё одного волка, Боксера, дружившего с возлюбленным Тори, Джоном О'Леннейном" Внезапно Тори рассмеялась. "Видите ли, Тори никогда не была в битве. Она, вообще-то, довольно маленькая. Она не пользовалась оружием в девять сезонов от роду" "А ты откуда всё это знаешь?" - спросила Перенниал. "Скажем так, я её очень хорошо знаю. Простите: мне нужно сказать несколько слов своему возлюбленному. Джон!" Перенниал побледнела и повернулась к сестре. "Ты знаешь, кто это был? Мараред, это была Тори!"

"Вот он! Корбридж здесь!" Сама мельница была живописной: большое белоснежное каменное здание, она находилась в центре деревни. "Как дела в деревне?" "Это может быть проблемой. Были доклады о хищниках... койотах из банды этой лисы Шанг Оставляющей Вдовой. Как ты знаешь, бедный старый Госа Фелф был убит" Фолтрен понимающе кивнул. "Да, я слышал об этом. Я последний зверь, которого она сейчас хочет видеть, я уверен" "Есть кое-что ещё, о чём я волнуюсь" - согласился Перси. Брин Маур тихо стояла перед ним, уставившись на него с болью, которую Шерил никогда не видела. "Турмалин" - тихо вспоминала она. - "Меня так не звали уже долгие сезоны. Долгие, долгие сезоны... Мой Госа." - прошептала Брин. - "Да, он победил тигра Афтрада в битве. Мой отец позволил мне пойти с ним. Он знал, что Госа мог позаботиться обо мне. Ты очень похож на него. Как сын, которого у меня никогда не было" - она печально улыбнулась. Самайн и Ривенна стояли с открытыми ртами. "Вы Турмалин? Принцесса Турмалин?" "О, теперь я всего лишь Брин Маур" - тихо ответила она. - "Принцесса Турмалин была совсем другой девушкой. Мне нужно время, чтобы собраться. Я чувствую, мы встретим неприятности в пути"

"Я в порядке, поверьте!" Заяц был пессимистом. "Джорджи, мой мальчик. Я удивлён, что смотрители лазарета тебя выпустили!" Водноспинка подошла к Нилу. "Я слышала историю Джорджа. Он работал на бумажной фабрике, когда был ребёнком. Место, в котором он жил, было не больше, чем один из туалетов в аббатстве. Зубы ада, я не знала, что Лидсдон мог быть таким! Он был золотым городом, знаешь?" "Он кажется счастливым. Смею сказать, ему лучше здесь, в Рэдволле!" "Да, как будто солнце наконец засияло для него" Сестра Елена была изумлена, увидев Джорджа. "Триффен Алнедей, я от тебя в шоке, пользуешься преимуществом над бедным Джорджем, только чтобы оправдать желание увидеть своих друзей в духовке!" Елена щёлкнула его по уху. "Вот, съешьте клубничный пирог. Осторожно, он горячий. Джордж, я думаю, ты, возможно, первый, кто успешно стащил еду у зайца! Вот, Триффен, можешь съесть этот!"