Урт Чёрный

Кузя, с Днём Рождения! Радости тебе и свершений!

@Мартин Договорились)

@Мартин Слава Богу, что ещё не пришло новое поколение фикрайтеров, которое будет считать этот перевод единственно верным... Подробнее, наверное, стоит обсудить проект на оффлайне. Постараюсь на него и сборник по Изумрудному городу захватить - показать.

@Мартин Не знаю, как там в Ворде... У нас получилось на одну страницу размера А5 примерно 1600 знаков. Следовательно, 160 000 знаков - это 100 страниц. Думаю, что макси-фанфиков написано не очень много, когда я разберу весь материал, буду знать все. Редактировать можно всё что угодно, но чтобы редактировать необходимо, во-первых, найти автора, во-вторых, получить у него разрешение на включение работ в сборних, в-третьих, получить разрешение на редактирование... А в-четвёртых, кто будет редактировать фанфик с очень сильно большим количеством ошибок? Кстати, в связи с новым переводом канона, стоит обсудить, считаем ли мы написания "мыш", "белк", "ласк" и т.д. ошибками в фанфиках. Я бы считал)

@Мартин Перетащил твой пост в эту тему, поскольку та всё же для предложения конкретных фанфиков. По опыту участия в проекте издания сборников в фандоме Изумрудного города могу сказать, что максимальный размер фанфиков, который ставили в сборник был 100-120 тысяч знаков. Фанфики слишком большие просто не влезли бы. Думаю, что и нам стоит ввести подобное ограничение. Согласен. Фанфики по Рэдволлу должны быть фанфиками по Рэдволлу, а не непонятно чем, где от Рэдволла одно название. Я пока прочёл хорошо если 5-ую часть всего материала (много написали за 10 лет), в основном творчество самых первых лет существования сайта - и обнаружил фанфики, в которых и Вселенной Рэдволла почти нет. Но ещё больше я обнаружил малограмотного, поэтому, стоит, наверное, подождать, пока я прочту всё и составлю список того, что не отсеется из-за безграмотности.

Да, я теперь модератор Саламандастрона, но у меня пока технические неполадки - от Сезонов писать не могу. Как проблему решим, так игра оживёт.

@Лэнг Есть кнопка переключения дизайна с нового на старый.

Да верните старые правила и дело с концом)

Дорогие девушки Рэдволла! Поздравляю вас с 8-ым марта! Радости вам и красоты!

@Andrei Страх за имена героев у нас общий.

@Бандж Живая Вода Модераторов, за исключением Джеил и Элиры, последние полгода приходится ждать часто.

Лука Воитель уже был, теперь Иосиф Литейщик? Как бы его вообще в Осипа не передали.

Это не к Кузе, это к Господу...))) Ага, Урт один и уже вторую неделю болеет. Поэтому дело пока не движется

Я болею, поэтому если задерживаю ролевую - ход пропускаю.

Я не знаю, чего мне больше хочется от прочтения этой темы - смеяться или плакать.

Это имя девушки или дословный перевод латинского научного названия вида растения? Остап Бендер-Задунайский... Кто?? У переводчика Скелет в шкафу. Логика, где ты? Застрелиться и не жить. И ушли они все в Сумрак... И вся остальная русификация... Я бы сказал, что об этом думаю, но ругательства на сайте запрещены.

Я скачал файл Корни и прочёл. Мне плохо. "Мыш", "титан", "Португалия"... Что это?

Я мало что понял в дискуссии, но по поводу электронных книг хочу сказать. Мне, как наверное, любому фанату Рэдволла, у кого нет полной коллекции книг дома, необходимо скачивать электронные версии. И хотелось бы не искать их по пиратским библиотекам, а скачивать на сайте, к которому прикреплён форум. Однако на сайте электронные книги если и есть, то не во всех форматах, а порой в форматах редких. Поэтому есть предложение - я нахожу книги о Рэдволле таки в пиратских библиотеках и конвертирую в несколько видов файлов, а администрация их потом грузит на сайт.

Переиздание Рэдволла? УРА!!! Это первая реакция) К нам придёт много новичков, а я смогу пополнить коллекцию, собрать всю серию, а не 8 книг, как сейчас. Вторая реакция - а интересное наступит время, если переводы будут кардинально друг от друга отличаться.

Попробую оживить тему, так как считаю, что с появлением нового ролевого раздела она снова стала актуальной. В книгах о Рэдволле есть большое количество исторических пробелов, касающихся какого-либо места или временного промежутка. Сходу вспоминаю: 1. История правителей Саламандастрона до Каменной Лапы - Вепрь Боец упоминал многих. Неизвестна их история, неизвестно как именно и почему барсуки заселили Саламандастрон. Имена ранних Владык Горы можно было бы использовать в ролевой, обыграть в легендах и сказаниях. 2. Барсучий Дом. Мы не знаем ни его истории ни причин запустения. Жил ли в нём кто-то после Беллы и основания Рэдволла - между эпохой Мартина и эпохой Трисс? 3. Основатели Котира. В Стране Цветущих Мхов когда-то жили звери, построившие Котир. Что с ним случилось? Об этом должны были остаться легенды. К тому же, наличие Котира указывает и на возможность наличия других развалин древних построек в Стране Цветущих Мхов. 4. Часовня святого Ниниана: легенду об основании знаем, как и кем использовалась до Гонфа Вора - тайна. 5. О временном промежутке между Самкимом (времена аббатисы Долины и братьев Уртов) и Матиасом (времена войны с Клуни и аббата Мортимера) неизвестно вообще ничего. В эту эпоху могли быть свои герои, злодеи и исторические события в тех или иных местах. 6. О временном промежутке между Таггераном и Трисс так же неизвестно ничего. 7. Прошлое Глинобитной Обители: что была эпидемия, погубившая аббатство, известно. Всё остальное сокрыто пеленой веков и является простором для фантазии. 8. Пиратские острова: кто основал замок на Терраморте и т.д. 9. Судьба Великого Озера после Белолисов. 10. Нагорное королевство: где оно находилось? В тех ли Северных горах, где Труг и Думбл добывали Ледяной Цветок? Или Севернее Маршанка? Что случилось в королевстве после ухода обоих котов-наследников? И это только по тем книгам, которые я более-менее хорошо помню. Таким образом, существует достаточно много пробелов, которые можно восполнить в процессе ролевой, не выходя при этом за рамки канона, но и не противореча ему. Было бы интересном привязать квесты к какому-либо событию прошлого, о котором мало известно из книг о Рэдволле. Особенно если учесть, что появился новый раздел с территориями, историю которых мы знаем очень смутно.

Слэгар был не сумасшедший. Он был одержимый идеей мести, что ему не мешало сохранять рассудок и быть хитроумным.

@Оливия Ветродуй Спасибо.

@Гилберт Угу. И последнее слово останется не за любыми Сезоными, а только за Великими...)))

Так или иначе, но мне интересно опрос провести: А какая нынче погода в ролевой?

А если я скажу осень и буду осень отыгрывать, тогда как? А потом придёт Кот и объявит весну...