Урт Чёрный

Для начала, в голове переводчика))

Прочёл 16 книг, пока что самым жутким местом для меня осталось царство Малькарисса.

Судя по переводу "Таггеранга", нечисть в СЦМ водилась))

Как и Лилиана, по всем. Но особенно - "Саламандастрон", "Дозорный отряд", "Мэриэл", "Изгнанник" и "Трисс".

Бадранг в мультфильме лучший. Клуни вышел не книжный, слишком глуп. Слэгар меня всегда меньше других впечатлял. Клогга не считаю злодеем.

Однозначно против.

Тогда призрак Мартина нашёл бы другого преемника. Например, Василику)))

"Поход Матиаса". Он ближе всех к книге.

Третья, из "Мартина".

Клятва - вымысел сценаристов, плохо читавших книгу.

Очень хорошая.

Я начинал с мультика, потом читал книги, но и мультик недавно пересмотрел с большим удовольствием. Так что одинаково.

Крот-воитель был бы очень интересен!

Мне кажется, если не была, то будет))

Самая любимая, конечно же, барсуки. Потом белки, выдры, мыши, кроты. Из отрицалов - крысы, лисы, коты, горностаи.

*барсучьим голосом* "Саламандастрон"!

Я тебе завидую

Без Мартина в Рэдволле ничего не обходится

Странно, я здесь ещё не голосовал. Жалко всех, особенно погибших. Голосовал за Гуго и Летти, так как их убили предательски, а Клюва и Лог-а-Лог пали в открытом бою с врагом.

Асмодеуса? @Лилиана, почему?

А я могу. Весенних блёсток мишура сверкает без конца. Идёт Король Воров - ура! - и слушает скворца. Какой он молодец на вид - хоть орден выдавай, Но если в гости забежит - хозяин, не зевай!

Вообще-то один горностай, а другой лис.

Братец шикарен. Я до последнего надеялся, что он останется в живых. Да, редко такое бывает в книгах о Рэдволле, когда пираты так сильно стоят горой за своего капитана.

Я прочёл "Трисс Воительницу". После нескольких подряд книг, в который автор нарушал традиции, которые сам установил, "Трисс Воительница" очень напомнила первые 7 книг о Рэдволле, и это понравилось)) Впервые с прочтения "Дозорного отряда" я почувствовал масштабность событий. Решается судьба королевства и сотен рабов, выплывает из неизвестности Барсучий Дом, наследник Саламандастрона отправляется в путешествие и т.д. - короче говоря, сюжет "Трисс" это не сюжет "Таггеранга", который вертится вокруг одного зверя. Начало во многом напомнило и "Мэриэл из Рэдволла" (рабыня - дочь своего отца - оказывается на свободе) и "Саламандастрона" (молодой барсук с другом зайцем сбегает из Горы), а главная героиня казалась гибридом Мэриэл и Феллдо. Примерно тоже чувство дежа вю возникло при чтении сцен ссоры Курды и Плагга Огнехвоста, Курды и Длинноклыка (Кривоглаз и Клыкач?), боя Трисс и Курды (Феллдо и Бадранг?). Ощущение двоякое - с одной стороны, всё это уже было, с другой стороны - этого так давно не было, что читается на одном дыхании. Любимым моим персонажем стал аббат Эподемус. Не знаю, соскучился я по аббатам-мышам (после ежихи Пижмы, белки Песенки и выдры Мгеры) или по аббатам-мужчинам (последним был Дьюралл аж в 9-ой книге!), но Эподемус показался самым что ни на есть правильным аббатом, одновременно напомнившим и Мордальфуса и Сакстуса. Очень понравился барсук Сагакс и вообще то, что наконец-то барсуки из Саламандастрона снова принимают активное участие в происходящем. По барсукам я тоже соскучился. Закралась мысль, что Саламандастрон - плохое место для воспитания барсучат. И Мара сбежала, и Сагакс сбежал - видимо, правильнее всё-таки, когда барсуки приходят к Горе уже взрослыми. Запомнился Скарум - самый невыносимый заяц из всех, какие встречались в серии Рэдволл. Запомнились капитан Плагг Огнехвост и его помощник Длинноклык - обоих было жалко. И уж конечно, потрясающие змеи, сплетённые воедино. Сюжетная линия со змеями, Барсучьим Домом и потайным входом туда вообще шедевр. Жаль только, что не было главы о том, как Сагакс вернулся исследовать руины древнего обиталища барсуков и что он там нашёл, какие тайны раскрыл. Прочтя уже 15 книг о Рэдволле, я стал угадывать заранее, кто погибнет. Что Шог не вернётся из Барсучьего Дома, почувствовал заранее. На фоне стольких колоритных персонажей не очень видна сама Трисс. И, кажется, что книге больше подошло бы какое-нибудь другое название. В целом - одна из лучших книг серии, даже несмотря на перевод, многократно удививший словосочетаниями "девушка-белка" или "девушка-кротиха".

@Лилиана Спасибо.