Дух пушистости

Почерк не беда, если история хороша.

Об этом следует упомянуть в описании раздела, а то я думал, что у меня сообщения самопроизвольно удаляются.

Если в России сделают экранизацию «Котира», то брать образы зверей из советской анимации точно не будут. Нарисуют по-своему, и обязательно уродливо, как во многих российских мультфильмах, и назовут это уродство «творческим видением аниматоров» или иным вычурным термином.

Ясно, спасибо.

Да будут радостны ваши дни, Scalrag. ?????????

А нормальным языком нельзя ли объяснить, о чём речь? Подзаборным жаргоном не владею.

Странная ерунда это «жительство»: оно ничего не даёт, но его надо «заслужить», причём непонятно как.

В каких разделах? Об этом в справке ничего не сказано. Тут вроде бы везде можно создавать темы, кроме разделов, куда только администрация имеет доступ. Я во внутренней терминологии форума не разбираюсь: объясните подробнее, что вы имеете в виду. А что нужно сделать, чтобы стать «жителем»? Я тут видел «новожителя», у которого дата регистрации 2016 год, то есть время пребывания на форуме не имеет значения.

Верно, но это один из тех случаев, когда образ, показанный на экране, лучше книжного. В рэдвольских книгах о внешности многих персонажей ни слова ни говорится, и это одна из причин, почему мультсериал мне нравится больше книг.

Пусть он будет волком: запоминающийся образ получился. В книге ничего не сказано о внешности Бэдранга, кроме цвета плаща.

В книгах предсказуемые сюжеты, непроработанный мир и очень мало интересных персонажей. В мультсериале всё так же, но там ещё есть красочная картинка, приятный звук, музыка, поэтому мульт мне нравится больше книг. У литературы есть свои преимущества перед кино, но автор Рэдволла, к сожалению, их почти не использовал.

Так в чём же разница между «жителями» и «новожителями»?

Книги хоть и скучноваты, но в виде мультсериала они смотрятся отлично. Даже малоинтересные сюжеты, вроде «Мэриел из Рэдволла», было бы приятно увидеть на экране, но в первую очередь хотелось бы посмотреть сериал по книге «Война с Котиром»: сюжет там заметно веселее, чем в последующих книгах.

В первой книге событий немного, и создателям мультсериала пришлось выдумывать множество новых сцен, чтобы растянуть сюжет на тринадцать эпизодов. Во втором и третьем сезоне такой проблемы не было, и новых сцен там крайне мало.

Все они мерзкие, но Слэгар особенно неприятен. Лисы обязаны быть милыми и добрыми, и Слэгара необходимо многократно казнить за то, что он не милый и не добрый.

Третий сезон, про Мартина Воителя: там персонажи симпатичнее (хотя мыши и белки теперь похожи на кошек), графика получше, да и история более увлекательная.

Будет ли продолжение этой истории?

Перечитал книгу «Мартин Воитель», теперь на английском языке. Для начала скажу вот что: читая рэдвольские книги, я составлял список интересных фраз и сцен, чтобы затем посмотреть, как их перевели на русский язык. И выяснилось, что почти все эти моменты в русском переводе отсутствуют! Серия книг «Рэдволл» от издательства «Азбука-классика» — это не перевод, а пересказ: многие события и реплики вырезаны, а то, что осталось — сокращено в полтора раза. Немалое количество диалогов, которые делали героев более «живыми», выброшено нафиг, и персонажи в русском переводе порой напоминают бесчувственных роботов. Ну, хотя бы речь кротов сделали понятной, и кое-какие нудные сцены убрали, и то славно. Вывод: эти книги читать надо только в оригинале. Теперь о книге «Мартин Воитель»: она заметно лучше предыдущих, но всё равно разочаровывает. Её можно разделить на следующие эпизоды: 1. Пролог в Рэдволле. Комментировать его не буду: там ничего интересного. 2. События в Маршанке до побега Феллдо, Брома и Мартина. Тут всё замечательно: мощный конфликт, драматизм, суровая атмосфера, героям реально сопереживаешь. Минимум болтовни, максимум действия; скучных, затянутых сцен нет; эту часть романа я читал, не пропуская ничего. Враги не такие карикатурные, как в предыдущих книгах, хотя всё же глуповаты. Теперь у нас два главных злодея, каждый со своим войском: было приятно смотреть, как эти двое грызутся друг с другом! Главный герой здесь не может рассчитывать на чудесную помощь Мартина Воителя, потому что он сам и есть Мартин Воитель (не повезло бедняге). Раздражающих сцен обжорства здесь вы не найдёте; Рэдволла и Саламандастрона с их непобедимыми армиями нет; пророчеств, раскрывающих сюжет книги и восхваляющих главного героя, тоже нет. Выдры говорят на нормальном языке, без моряцкого жаргона. Короче, придраться не к чему. 3. Побег остальных рабов из Маршанка. Здесь тоже всё отлично. Непонятно лишь, почему рабы заранее не избавились от предателя: из-за него один из героев погиб, и не все рабы успели уйти, а некоторые из них были убиты во время второй попытки сбежать. Они обещали замочить Друвпа, если тот проболтается, но сделали это слишком поздно. Пожалели его, что ли? Таких жалеть не надо. 4. Путешествие Мартина и его друзей. А вот это уже не так увлекательно. Типичный рэдвольский квест, всё по шаблону. Тут и птицы-помощники, и пророчества, и племена дикарей, и вредные рептилии/земноводные, и добрые отшельники, готовые приютить и накормить любого, кто к ним пожалует, причём недостатка в еде у этих отшельников никогда не бывает. Герои ложатся спать, не выставив часового, хотя их предупредили, что в данной местности обитают ящерицы-каннибалы. И что в итоге? Правильно: героев схватили и едва не сожрали, но явилась хищная птица и спасла их. Короче, всё как всегда. Читать о приключениях Мартина и его шайки было скучно, и многие абзацы я пропускал; интересны только сцены, где появляются сумасшедшие белки и цапля. Мне нравится Болотный Страж: он обладает ярко выраженным характером и не страдает вегетарианством и пацифизмом. Белки тоже забавные, забыть их невозможно. 5. И вот все рабы спасены, а Мартин добрался до местечка под названием Noonvale. Но это лишь две трети романа, а остальная доля текста — это ересь, которую насочинял автор, чтобы раздуть объём книги. События в Noonvale — это унылый поток болтовни, пиршеств и всевозможных рэдвольских штампов. Количество нудятины возрастает в десять раз, и чтение этого эпизода нельзя назвать иначе как пыткой. Мартин тут не похож на спасителя угнетённых: он выглядит как эгоист, который жаждет закидать трупами Маршанк, чтобы вернуть свой драгоценный меч. Разумеется, жители Noonvale согласны воевать и умереть ради Мартина: он ведь главный герой! Мирные звери, которые никогда не держали в лапах оружия, внезапно становятся умелыми бойцами, и оружие у них откуда-то появляется. С беглыми рабами происходит такая же метаморфоза: они вдруг превращаются в крутых снайперов, которые бьют без промаха. Армия Маршанка, которая отбила нападение пиратов, оказывается беспомощна против «мирных зверюшек», и солдаты Бэдранга массово гибнут от острых палок, а некоторые его приспешники сгинули от стрел своих же дуболомов. Финал такой же, как в предыдущей книге: один из героев зачем-то выходит сражаться один против всей вражьей орды и сливается, а друзья бегут его спасать и тоже едва не дохнут, но тут появляется войско главного героя и мочит всех злодеев. Феллдо всегда был сообразителен и осторожен, но автор сперва лишил его разума, а затем убил: так один из немногих интересных персонажей этой истории был принесён в жертву сюжету. Кстати, трогательную сцену с могилой Феллдо показали только в мультсериале. В книге белка Celandine показана бесчувственной дурой, гибель Феллдо её нисколько не расстроила (сравните с мультсериалом). Роза в финале тоже потеряла рассудок: она бросилась лупить Бэдранга пращой по морде, ну и остался в итоге Бром без сестры. Бром сперва хотел стать крутым воином, затем начал ныть о том, что убивать — это плохо, затем вдруг снова передумал и ринулся атаковать врагов. И Клогг спятил, и Бэдранг... Что за массовое безумие случилось с персонажами в конце книги? 6. Эпилог в Рэдволле. Тоже тоска зелёная. Такая вот странная книга получилась: отличное начало, скучная середина, отвратительный финал. Обидно. Мультсериал мне больше понравился, но и там последние две серии смотреть не хочется. Однако среди всех рэдвольских книг, которые я читал, эта действительно является самой лучшей. Вот сейчас я читаю «Колокол Джозефа», и там уже в самом начале злодеи изображены как беспомощные недотёпы, которых без труда побеждают «мирные звери», то есть драматического конфликта нет. Пророчества там всякие, пиры... Занудство, одним словом.

Но они там в 95% случаев ничего важного или интересного не говорят, так что можно смело пропускать.

Дочитал «Саламандастрон», но книга мне не понравилась. Там в начале есть любопытный сюжет: лорд-барсук тиранит свою дочь, и она решает сбежать от него. И вот она со своими новыми друзьями, которые на самом деле шпионы врага, отправляется бродить по свету, но они ведут её прямо в лагерь главного злодея. Ожидал я, что враги захватят героиню, и барсук будет горевать о ней, а главарь потребует за неё выкуп; но вместо этого появляется очередной непобедимый зайка и помогает героине отбиться от прислужников Фераго (которые глупы и никчёмны, как и все рэдвольские антагонисты), и её дальнейшие приключения малоинтересны. Защитники Саламандастрона тоже дураки: в их «неприступной твердыне» всё же нашлась неохраняемая лазейка, через которую проник диверсант, убивший двух зайцев. В финале барсук зачем-то вышел драться с главным гадом, и зайцы еле спасли своего барина от расправы, но закрыть за собой вход не смогли: это позволило врагам ворваться в Саламандастрон, где они грохнули ещё несколько зайцев и землероек, и сам барсук в итоге погиб. Вот и все потери Саламандастрона в этой войне, зато громадная орда Фераго была вырезана поголовно, то есть снова положительные герои в этой книжной серии сильнее злодеев в несколько раз. Ещё в книге была пара забавных персонажей (горностаи в аббатстве), однако автор быстро от них избавился. Как и в предыдущих книгах, здесь очень много нудных вещей, которые приходилось пропускать или читать «по диагонали»: всякие пиршества, пророчества, болтовня, встречи с дикарями и отшельниками, явления Мартина Воителя и прочие рэдвольские штампы. Странную речь кротов, выдр, зайцев, хищных птиц и некоторых других персонажей в английском тексте понять было порой невозможно.

Ох, поскорее бы до них добраться. То, что я читаю сейчас, явно написано методом «доить мёртвую корову». Фантазии автору не хватило, ну или он решил, что дети неспособны переварить отличающийся от шаблона сюжет. Да, книга эта лучше прочих, и мультсериал великолепен, но вот финал разочаровал, и вроде бы эти герои более ни в одной книге не встречаются.

Хорошо, я почитаю их, когда будет время.

Значит, придётся искать их в фанфиках...

Почему Слэгар не захватил аббатство, понятно; вопрос в том, почему он не воткнул кухонный нож или ещё какой-нибудь острый предмет хотя бы в Матиаса, которому лис вроде бы хотел за что-то отомстить (уж не помню, за что именно: там какой-то бред был). Снова лютый тиран, который родителя не пожалел, проявляет удивительное милосердие к главному герою истории. Быть может, Слэгар опасался, что рэдвольцы проснутся, если кого-нибудь из них пырнуть ножиком? Ну или ножа не было поблизости, а времени было мало: схватили детей и побежали. Автор мог бы добавить героям больше «бесплатного пушечного мяса», как он это любит делать. Но даже этого он не сделал, и в итоге начинает казаться, что в мире Рэдволла бесполезно строить какие-либо «империи зла», ибо явится мелкая группа героев и за несколько минут всё вынесет. Подозреваю, что автор Рэдволла специально расставлял спойлеры, дабы убедить детей, что «всё будет хорошо, не бойтесь». В итоге и без того слабые сюжеты оказываются безнадёжно испорчены. Читаю сейчас «Саламандастрон», и там на первых же страницах дух Мартина вселяется в героиню, заставляя её изрыгать поток пророчеств. Ох и трэш! Скажите, верно ли, что добрые лисы более в книгах о Рэдволле не упоминаются? Если так, то очень жаль. Обижают рыжих пушистиков!

Много лет назад нашёл я на этом сайте книгу «Мэриел из Рэдволла» и прочитал её, но запомнились мне только три вещи: а) Паккатуг и его гибель; б) Мышка, которая всех лупила своей верёвкой; в) Какой-то главарь бандитов угрожал рэдвольцам, но они метнули в него репу, и он свалился. Всё остальное, что было в книге, включая главного гада и все сюжетные линии, выветрилось из памяти довольно быстро. И неудивительно: я ещё раз ознакомился с этой историей и не нашёл в ней ничего интересного. Все персонажи скучные, лишены харизмы, отличаются один от другого лишь именами; только Мэриел и Паккатуг в самом начале порадовали, ну и всё. Набор персонажей и событий такой же, что и в предыдущих книгах. Опять герои идут на край света, разгадывая глупые загадки, попадая во всякие неприятности и преодолевая их только благодаря возникающим из ниоткуда чудесным спасителям, ну и побеждая любых врагов на своём пути. Опять все злодеи нереально тупы, что частенько приводит их к позорной смерти, а главного гада мучают видения, предрекающие ему гибель. Опять рэдвольцы и их союзники умеют стрелять с точностью 99,99% и убойной силой 100%, а у врагов дистанционного оружия и щитов нет или они не обучены всем этим пользоваться. Опять героям помогают гигантские хищные птицы, которые не едят мяса. Снова этот Саламандастрон с его барсуком 999-го уровня и отрядом зайцев 99-го уровня; снова это унылое аббатство, жители которого только и делают, что едят и пьют. Сюжет абсолютно предсказуемый, даже если вырезать из него все пророчества и клятвы мести, которых там навалом. Если герой устроил ловушку злодеям — они обязательно в неё попадут. Если злодеи замышляют хитрый план, то герои обязательно будут случайно проходить мимо и всё подслушают; или же герои случайно окажутся в том месте, где готовится тайная атака врага, и всё испортят; или же внезапно появится ещё какой-нибудь чудесный спаситель, который решит все проблемы. Мне бы такую удачу! Очень много болтовни, жратвы, стихов, песен и прочей тоски зелёной; последнюю треть романа я читал «по диагонали», ибо терпения не хватило. На выборах Книги Года я голосовал за «Мэриел из Рэдволла», но лишь потому, что остальные книги из предложенного списка я ещё не читал: уж не знаю теперь, стоит ли браться за них.