@Kata Rios, спасибо за отзыв и предложение помощи.
Переводить я всё-таки хочу сам. Давай так: ты будешь писать сюда или в личку критику и предложение улучшения, а я буду писать новый перевод на основе старого и твоих комментариев и потом выражать тебе благодарность. Хорошо?
Да, это было бы очень хорошо. Большое спасибо.
Но это всё сейчас делать не получится, так как я сейчас не дома.