Здеся будут стихи Junie

[Junie]

Пять лет назад среди витков Всемирной Паутины

В апреле ласковом явился в Божий свет

Сайт, лучше какового не было в помине,

А может статься, до сих пор в помине лучше нет.

Однажды выдра Мартин, перелистывая книгу,

Решил ребром поставить вдруг вопрос.

Как будто не найдя на то удачней мига,

Наш друг пушистый веско произнёс:

"Друзья, давно пора над "i" расставить точки.

На свете нет беды, чем скука, злей.

Дабы не коротать мне век свой в одиночку,

Я приглашу к себе лесных зверей!

Тебе раскрою, друг свои объятья,

Будь мышь ты, белка, заяц, крот иль ёж.

Внемлите выдры слову, братья!

Здесь будет Рэдволл заложён!" - присел на пень и набросал чертёж.

Придя домой, на стол проект готовый вынул,

В душе ликуя: "Ай да гений! До чего же повезло!"

К компьютеру видавший виды стул подвинул

И стал творить завистникам на зло.

Щелчок. Другой. И на экране чёрном,

Подобно птицам, устремляясь ввысь,

Лишь воле лап его покорны,

Обители строенья вознеслись.

"Вот он готов и вышел всем на диво

Плод праведного моего труда" -

Наш выдр произнёс счастливо

И лёг вздремнуть на берегу тенистого пруда.

"Отныне взяв в проводники удачу,

Без робости пускай друзья ко мне придут.

Воитель ли, художник, равнозначно,

Найти сумеют в Рэдволле приют.

А также рад всем, кто живым владеет словом,

Кто тайны разгадал и прозы, и стихов.

Ну, словом, я готов принять любого!" -

Сказал и кинул клич на всю Страну Цветущих Мхов.

Из городов и весей всех, услышав

Его души проникновенный зов,

Стекались белки, зайцы, выдры, мыши

Под Рэдволла гостеприимный кров.

За стол усевшись пировать, решили,

Что ныне никогда не быть им врось.

И в дружбы знак по кубку осушили

Как встарь когда-то повелось.

Пусть лет уж с той поры не мало миновало,

Как прежде нам, друзья, пора

Поднять до края полные бокалы

И грянуть троекратное "Ура!"

[Квентин]

Junie

Просто великолепно! Получил огромное удовольствие при прочтении! Правда стих иногда не в рифму, зато прикольный, и очень здорово характеризует нрав и обстановку сайта!

Кстати, про Урчина тоже классный стих получился, жаль я, раньше, не видел!

[Квентин]

Только что прочитал стихотворение, посвященное вересковому мёду! Прекрасное произведение, такое гармоничное и красивое! Производит сильное впечатление!

[Junie]

Квентин

А самое главное соблюдается размер оригинала. Специально задумано не было, получилось чисто случайно.

[Элира]

Твои стихи так легко читаются! Просто невероятно!

[Junie]

Не судите слишком строго - слегка переделала песню "Granger Danger". Теперь сия вещь называется "In love with the Guardians of Ga'Hoole" и посвящена "Ночным стражам". Надеюсь, что с инглишем всё в порядке и написано правильно.

Here I am face to face

With the situation

I never thought I'd ever see.

Strange how a look

At the book

Could make it nothing

Less then interesting for me.

It is the coolest book I've ever read now,

Because it's like a book I've never read.

Don't know why, I'd ever be so nice...

This could be so cool!

I could be falling in love, falling in love, falling in love

With the Guardians of Ga'Hoole.

SO COOL!

Изменено 10 октября 2010 пользователем Junie

[Катрина]

Junie

Красивое стихотворение, вроде с английским в порядке, даже очень и очень))

[Nibelung111]

Превосходно

[Junie]

И ещё одна переделка, уже под рэдволльскую тематику. Правда не знала, чем заменить последний куплет и оставила так, как есть, а три последние строчки и вовсе выкинула.

Cluny is going down!

(Исполняется Матиасом и Василикой + примкнувшим к ним хором рэдволльцев)

He thinks that we're finished,

He thinks that we've done

He thinks that it's over -

His battle is won(Ha!)

He thinks that we're finished,

But we aren't throw!

Stop and think, my friend, what would Martin do for you!

 

Martin newer gave up the fight,

Martin stood up for what is right,

Well, now it's our turn, our turn!

Make the joifull sound:

"Cluny is going down!"

 

We must unite

So we can fight

Turn the battle around

Time's running out

It's time to showt:

"Cluny is going down!"

 

Can't you feel the fire burning?

Now it's time to be a man.

A great, big, muscully, super big, super hot man!

[Кумарби]

А терь по-русски или хотя бы по-немецки)

[Nibelung111]

Junie

отличная песня!!!

[Junie]

Nibelung111

Спасибо! Моя муза в последнее время заговорила по-английски.

[Кумарби]

Junie

Могла бы ты перевод примерный сляпать , а то я прочитал- рифма есть, а смысл-тайна)

[frei]

Кумарби

бодрая патриотическая песня, о том что Клуни побежден, война закончилась, спасибо Мартину за это))

Junie

Хорошо получилось, бодрые стихи)

Изменено 21 октября 2012 пользователем frei

[Кумарби]

Скотину?! Или Мартину?

[frei]

Кумарби

тупой swype))) Мартину конечно))