мир Рэдволла-взгляд поверхностный и со стороны и

[Мартин]

Анна

Кстати, переводчик вроде как один и тот же, и это как раз доказывает, что "Азбука" превратила "Воин Рэдволла" в совсем детскую книгу сама..

[Моранна]

Мартин

За что им антиреспект -я читала Властелина, адаптированного для детей-ужас!!!! С Рэдволлом то же самое... Хотя я не понимаю-не такие же глупые в России дети, чтобы так сильно упрощать книгу. Грррр-ненавижу, когда Рэдволл детской книгой называют . Детская-значит для малышни, а романы Джейкса сказочками для детсадовцев ну никак не назовешь-как ни упрощай и ни переводи.

[Пижма]

А я все никак не прочту версию что у Крыски выложенна.

Анна

И ещё-ты не модер и не админ-чтобы угрожать кому-то %.

Правильно!

[Slagar]

Оффтопов вы тут наклепали дофига-нехарошо. Во что я могу сказать про хуманов с взглядом на Рэдволл. Звери, да насрать(извеняюсь за жаргон) что они там говорят, они марально не развитые, слепые, они ни чего не видят! Разве можно на таких обижаться и дуться? НА них смешно сматреть, а вы всё нерничаете.

[Моранна]

Slagar

Короче-молчу и посылаю в игнор их нафиг. Не будем тратить свои драгоценные нервы на всякое....

[Guest]

Толпа защитников Рэдволла с дрынами и мечами избивает горе-кртиков-грррррр 

А во главе защитников Дарри и Анна))

[Magnus Maximus]

Какая прелесть, столько внимания нескольким нездоровым людям!))

Но как я вижу они депутаты, популярность так и прёт, открою вам секрет: я только из за них на этом форуме зарегился!

[Пижма]

Белый Клык

Вот и я его не поняла.

[Звёздное Крыло]

Я таких критиков,которые ещё и без смысла критикуют(некоторые) могу и успокоить...

*Точит меч*

[Моранна]

Guest

Заткни вафельницу и не отсвечивай, сморчок, мы за себя не отвечаем.

[Суэйн]

Толпа защитников Рэдволла с дрынами и мечами избивает горе-кртиков-грррррр 

А во главе защитников Дарри и Анна))

А под реальным ником писать боишься, деточка?

[Nightstalker]

Мне интересно в чем смысл спора?

Ведь этим мега-критикам лет по 15-16.

Тобиш это люди с завышенной самооценкой которые дорвались до и-нета и думают что если они будут ______ все до чего дотянуться то они будут выглядеть круто.

На самом деле таких людей полно и в реале просто это не так бросается в глаза.

Когда я в школу книги Джейкса носил надо мной многие смеялись типа книги для детей и все такое а потом пара человек из класса взяла книжки почитать и подсела)) потом почти пол-класса фанатело от Редвола))

У некоторых людей при виде животных на обложке в голове щелкает ага книжка для детей со всеми вытекающими, потом они в инете скачают первую главу и начинают ее ______.

Просто надо уметь закрывать глаза на таких имбициллов или объяснить им в чем они не правы(хотя некоторым хоть говори хоть что делай).

[Смерг Авшар]

Жизнь такая штука.. хотя если бы Шекспир был бы скунсом...хехе.. Ладно это так к слову.. Может быть и правы может и нет.. как всегда каждый хочет высказаться и у каждого свое мнение... так наверно было и будет..

[Квэндил]

Вообще не хорошо смеятся над тем чего не понимаешь. Ведь эти люди не то что не прочли книгу, они даже анотацию не удостоили вниманием. Судят о книге по обложке только существа, чей интеллект сравним с интеллектом табуретки. ИМХО.

[Моранна]

Мне всегда говорили-чужое мнение надо уважать. Добавлю-уважать надо мнение небезосновательное, а те, кто подобным образом высказался на этих форумах, судить о Рэдволле так права не имеют, значит их мнение уважать нельзя.

[Гость]

Нахалы!!!таких калечить,калечить и еще раз калечить!!!тот кто оскорбил Рэдволл тот оскорбил нетолько Рэдвольца но и ег Душу!!!!

[Эйлор Ахэ]

а я согласен, особенно с тем что на первом сайте прочёл. На втором сравнить не могу, Гари Поттера не читал и не хочу, даже насильно не заставите. Но с первым совершенно согласен.

[Никс-гончая]

Кто-то опять поднял древний спор. Что ж... посмотрим...

 

Кот Баюн пишет:

Хочу заступиться за себя. Мне нравится Рэдволл.

 

Видите, ему нравится. Кто там на него плевался и чмохался?..

 

Весь его пост, который я не буду перетаскивать сюда... в общем, суть того поста - это объяснение, почему Рэдволл не разошелся в массы, вернее, почему он не может разойтись...

 

Эти причины связаны с традиционным, сложившимся столетиями поверхностным отношением читателей к "звериным" аллегориям. Так вот - это отношение заключается в том, что подобные аллегории линейно, напрямую ассоциируются с абстрактными моральными качествами, сконцентрированными в определенных зверях: хищник - злой, а травоед просто обязан быть добрым и бороться со злом. Читатель, пока он ребенок, верит, что жизни действительно присущи такие однозначные характеры; выросший читатель видит, что это не так. Не возьмусь утверждать за всех, но, на мой взгляд, каждый взрослый сознательно или бессознательно ищет смысл [жизни], пытается в ней разобраться - а сделать это при помощи упрощенных моделей Джейкса невозможно - не всё так однозначно!

 

Кот Баюн излагает, в чем именно Джейкс сделал упрощение - а это буквально всё, что привычно взрослому, костяк, по которому производится суждение: национальность, религия, внешность, физиология, ход мыслей... Всё упрощено. Поэтому взрослый берет книгу, вертит ее так и сяк, и сплавляет [своим] детям.

 

Скажу так: книги о Рэдволле учат ползающего "ходить", но "летать" (бегать) он будет (если будет) учиться по другим книгам. Если же доведется летающему "упасть" (неурядицы в жизни, депрессия) - Рэдволл поднимет его - если не в воздух, то хотя бы на ноги.

 

 

 

п.с. Негативизм, а, точнее, пофигизм есть только в ссылке №2. Да и то автор темы избрал неправильный способ "агитации" и не ту среду. Неаргументированная восторженность тоже раздражает. Она уместна только при общении с тем, кому известна обсуждаемая тематика.

Изменено 14 апреля 2007 пользователем Никс-гончая

[Эйлор Ахэ]

Кто-то опять поднял древний спор. Что ж... посмотрим...

Эй! меня Эйлор зовут а не Кто-то!

[Никс-гончая]

Эйлор Ахэ

Ты не понял)

Просто старые темки воскрешают из архива.

[Эйлор Ахэ]

аа, понял. Ну это не я как можно понять. Я только тему нашёл

[Биклета]

крыска

да уж... думают не супер... но наверно мы собрались на этом форуме спецально... раз не считаем Редволл таким уж детским... то что думают не оч... ну... не о чём не могу говорить хорошо на 100% и весь народ - (100%)

[Селандина]

Если честно, после того, как я прочла некоторые посты этих товарищей (особенно поттероманов), мне ржать захотелось.

Глупые люди, до которых так и не дошло, что рэдволльские герои - ростом примерно с человека, глупые люди, которые судят о книге по обложке... и даже... жалко их стало. Бедные. Наверное, тяжело жить с такими мозгами =))

[Эйлор Ахэ]

они нормальные. я разобрался с размерами недавно. к тому же быыло написанно что Клуни больше других крыс, крысы больше мышей и т.д.

я пришёл сюда 2 года назад, просто аккаунт был другой и меня скоро достало и я вырос. Теперь я здесь только для общения

[Валери Валериана]

Короче-молчу и посылаю в игнор их нафиг. Не будем тратить свои драгоценные нервы на всякое....

Ага. Нервы нам пригодятся, чтобы читать Рэдволл и переживать за любимых героев.

 

Они не прочли Рэдволл, эти люди, не поняли нас, фуррей... Эх... Ну что поделаешь...