Джейкс Б. Клятва воина

[Моранна]

Мартин

Наверное потому, что они больше на настоящие летописи цветом обложек похожи... коричневые например.

[Мартин]

Анна

Возможно, хотя я конечно ж полностью уверен, что эти книиги лучше, хотя может это и подсознательное..

[Моранна]

Мартин

Все может быть А мне коричневые нравятся-наверное, тут тоже подсознательное-"Воин Рэдволла" как раз коричневым был и это для меня уже эталоном внешнего вида рэдволльской книги стало, хотя и другие тоже нравятся

[Гленнер]

Мне по цвету обложек нравятся зелёные и голубые (Вроде Лутры). А вот Белые Лисы не очень цветом понравились, хотя книга любимая!

[Моранна]

Хм... а вот меня мордочки мелких хищников с обложки заинтересовали-даже больше, чем сам Гуло...

Хочу видеть эти картины целиком и в большом разрешении!

[Жасмин]

Анна

У меян не видно. Выложи тут пожалуйста.

[Моранна]

Мышка

Да на первой странице темы уже выложено)

[Жасмин]

Анна

Ой, я ослепла... Облошка мне не очень нра. Белка напилааааааааась...

[Мартин]

Мышка

Он не пьян, Тэм - Отчаянный %)

[Жасмин]

Мартин

Да? Вроде его шатает и колбасит...

[Magdalena]

Мышка

Мега Басса наслушался!Хэх.....я же в порядке! гык...

 

А так то он очень крут!

[Magdalena]

Кстати,теперь у книги убрали серию "33 несчастья".

 

И в магазинах ваще ничё не знают.Я сёдня заматалась !

[Мартин]

Серебрянка

Надо знать, где спрашивать. =)

Мне по идее должны позвонить, как только книга появится в продаже.

[Черк]

Книга видимо еще не появилась так как седня облазала 2 магазинчика, где раньше всего появляются, но там нет.

[Гленнер]

Хожу на книжный развал, как к себе домой. Меня там уже узнают! Но книжки пока нету...(

[Мартин]

Поступила неофициальная информация, что книга появится ближе к концу апреля. У азбуковского магазина в плане поступления как раз на 20-ые числа.

[Моранна]

Ну нормально! Эдак и до мая дотянут =\\\\\

[Мартин]

Анна

Мне сказали, что про март это все наврали, и в марте выпускать книгу никто и не собирался.

Вот к примеру новая книгу "Воздушных пиратов" стояла в плане издательства на февраль и до сих пор не вышла.

Следовательно почти с полной уверенностью можно утверждать, что раньше мая книгу мы не увидим. =)

Наверно все это потому, что книг осталось немного переводить.

[Моранна]

Мартин

И то хорошо, что вообще перевели... Уже даже на качество перевода не обращаю внимания, хотя в каждой книге бросаются некоторые моменты-явно чувствуется, что многое вырезают и фразы упрощают.

А про новую книгу "Тайн Забытого острова" никаких слухов нет? Это я к слову.

[Мартин]

Анна

О, вобще ничего. =) Весной однозначно не выйдет.

Мне вот с "Люка" книги стало очень тяжело читать, тк в глаза только и бросаются ляпы, да качество перевода, и это очень мешает. =(

[Моранна]

Мартин

Мне с тех пор тяжело, как я изучила два издания 1998 года-"Котир" и "Маттимео", ну еще и "Воин Рэдволла" с Крыскиного сайта. Некоторые предложения сильно упрощены, описания вырезаны и целые сцены. Особенно "Воин Рэдволла" убивает-перевод упрощен донельзя, из-за чего книга кажется детской совсем, что несправедливо.

[Мартин]

Кстати, тут ещё поступила информация, что книга может появится с той же вероятностью сначала в Москве, а потом уже в остальных городах.

 

(на заметку)

[Скарлет]

Закрываю тему до появления книги в продаже.

[Мартин]

Книга появилась в продаже.

 

 

 

 

 

 

 

 

?

[Селандина]

Мартин

появилась, появилась. Сегодня приобрела. Книга - просто один сплошной ответ на наши вопросы) аббатство зимой, белки-наемники, росомахи, песцы и, как ни странно, чааай)))

Изменено 19 апреля 2007 пользователем Селандина