Рэдволльские анекдоты и мемы

[Creaker]

Я поржал над умницей.

[Занн Юскарат Тагеранг]

Ладно, пробую еще раз. У меня периодически бывают заскоки вдохновения; какие из них оказались удачными, решайте по вашему усмотрению

 

Идет по дороге Клуни Хлыст, встречает крота. Ухмыляясь и потирая лапы, говорит:

- Ну, можешь сразу рыть себе могилу! ... Копай, чего встал!

 

Крот быстро, как могут только кроты, стал рыть землю и углубляться вниз. Клуни смотрит в дыру, видит, что крот-то все дальше и дальше. Кричит вслед, недоумевая:

 

- Э, ты там братскую выкапываешь, что ли?!

[Creaker]

Кхм вот вам переделка

Чтобы было смешнее, можете за место слова хищник поставить более подходящее.

Идет Мартин по дороге, выходит к  дорожному указателю. Направо пойдешь Рэдволл, налево Саламандастрон, а кто прямо пойдет тот хищником станет. Возмутился Мартин - Это кто ж меня таким сделать хочет, да я его! И побежал он прямо.

Прибегает он значит к речке, а там три змеи между собой переплетенные воду пьют. 

-Так вот кто меня, так обозвал!? Прыгает Мартин рубит сначала одну голову, потом вторую,а третья поворачивается к нему и говорит, -ну и кто ты после этого?

Изменено 4 августа 2017 пользователем Скрипун

[Кролл]

Не уверен, что это годится под анекдот, но: 

Я конечно понимаю, что Мартин с Гонфом познакомились в тюрьме. Но то, что у них в оригинале "aye" через слово, по моему перебор. 


очень долго не мог понять что это за слово, потом выяснил что это "ага"

[Creaker]

Анекдот годный, просто у меня переделка кривая)

[Nibelung111]

 

Вот уж не подумал бы, что гобелен был изготовлен из конопляной нити! XD

Так вот почему рэдволльцы ловили видения рядом с ним! Секрет магии Мартина разгадан

[Tam]

Ого *голосом ребёнка из фильма "Тот ещё Карлсон " с галустяном*

[Greedy]

@Tam

Щто я ни понил? ©

[Rybsasha]

Ого *голосом ребёнка из фильма "Тот ещё Карлсон " с галустяном*

Смотри-ка эталонный юмор, и при этом не смешно...

[Tam]

Может быть Сырная тарелка разожжёт в тебе ту искорку юмора? Или к тебе Хорчка поговорить отправить??!

[Мордукан]

Переводчики "Эксмо"  так старательно перевели Рэдволл, что его занесли в список экстремистской литературы. 

[Мордукан]

Участники спора на тему,  какой рэдволльский анекдот смешнее, совершенно неожиданно придумали новый вид юмора. 

[Полковник]

Це не анекдоты, а мемы,  но сказали тут тоже можно их хранить. Надеюсь меня не забанят за расизм на втором меме, хыыыы

Изменено 14 августа 2018 пользователем Полковник

[Aleone]

Потраченный перевод - лучший перевод!)
Годно.
Очень хорошая задумка)

[Полковник]

Потраченный перевод - лучший перевод!)

Годно.

Очень хорошая задумка)

Спасибо, хы. Скоро ещё приедут мемы

[Занн Юскарат Тагеранг]

*основано на воспоминаниях из мультсериала*

Клуни первый раз оказался в аббатстве, известная всем ситуация. Зачитаны условия капитуляции, обстановка накалена до предела, Констанция готова убить обеденным столом нежданных гостей. 

- Прочь, крысы! - кричит.
И тут внимание Хлыста привлекает неведомый потусторонний голос, очень знакомый для нас:
- Клу-у-уни... Клу-у-уни!
- А... Что? Кто?!
- Укради-и меня, мне ску-у-учно!!!

* * *
 

та же ситуация

Клуни смотрит на голебен, его зрачки расширяются, он явно поражен.
- К-кто это? - показывает куда-то на гобелен.

- Юный Матиас? - тупит Мортимер.

- Да не-ет, на гобелене!!

- Мартин Воитель?

- Да какой еще Мартин Воитель, вон справа внизу!
Все смотрят, видят Клуни Хлыста на гобелене.
- А-а-а, ну это ты тогда. А теперь про... - не успевают договорить, потому что Клуни уже убежал.

 

Клуни за стенами:

- Призрак, ко мне!
- Я здесь, о могучий Клуни!

- Только ты сможешь забраться по этим стенам. Живо достань мне мой портрет, я его в рамочку поставлю в шатре!

Изменено 19 октября 2018 пользователем Занн Юскарат Тагеранг

[крыска]

Понедельник.

 

Маттимео: ГРЕЧКА!!

 

Вторник.

 

Маттимео: Ура, гречка!

 

Среда.

 

Маттимео: Гречка?

 

Четверг.

 

Маттимео: Гречка...

 

Пятница.

 

Маттимео: Опять гречка...

 

Суббота.

 

Маттимео: ???

 

Воскресенье.

 

Маттимео: ???

 

Понедельник.

 

Маттимео: ГРЕЧКА!!!

Изменено 15 августа 2018 пользователем крыска

[Полковник]

[Аника]

Понедельник.

 

Маттимео: ГРЕЧКА!!

 

Вторник.

 

Маттимео: Ура, гречка!

 

Среда.

 

Маттимео: Гречка?

 

Четверг.

 

Маттимео: Гречка...

 

Пятница.

 

Маттимео: Опять гречка...

 

Суббота.

 

Маттимео: ???

 

Воскресенье.

 

Маттимео: ???

 

Понедельник.

 

Маттимео: ГРЕЧКА!!!

Под столом от смеха...     

Изменено 15 августа 2018 пользователем Аника

[Tam]

Я видать избалован, да?

Если 5 стадий маттимео это неплохо, то почему то про гобелен .....

...

[Полковник]

[Greedy]

EEEEE M  E  M  E  S

 

Го чё-нибудь с МАФИОЗНИКОМ.))

[Полковник]

Хыыы, надо еще поискать такую тему чтоб она к Мафиознику подошла. Ну или в фотошопе покрасить мышь, хы

[Greedy]

 

 

[Полковник]

Люто ору со всего. Можно в группу закинуть? Какую не скажу пушто реклама и еще там злые маты