Полевкинсы

[крыска]

Полевкинсы из 1-й книги-Колин, мистер и миссис Полевкинс и миссис Полевкинс с Синтией и Ролло из Похода Матиаса-родставнники???

[Strix Отулисса]

Я думаю, родственники.

Может, у старых Полевкинсов родились еще дети, а может Ролло и Синтия - дети уже самого Колина.

[Angelina]

но тогда получается, что Колин и его жена были убиты, а Ролло и Синтия оказались сиротами.

 

Но меня волнует другое. Василика ФИЛДМАУС, что переводится "полёвка". неужели Василика тоже была полевкинсом? Тогда Ролло её племянник или как?

[Strix Отулисса]

Angelina

 

Нет, Филдмаус - это полевая мышь. Полевая мышь и полевка - два разных вида.

[Angelina]

Strix Отулисса

 

упс...а я думала, это одно и тоже...вот блин.

[Эсмеральда]

Я вообще думала что они родственники

[Покров]

Angelina

вообще-то, по ходу Колина (если это он муж Летти) убили где-то между "Воином рэдволла" и "Походом Матиаса": вспомните, в походе из родителей у Ролло и Синтии есть только мать Летти, про отца ни полслова, это печально, если учитывать, что и Летти тоже убили.

Кстати, меня ещё убивает, что в "Воине" у Василики фамилия Филдмаус, а в походе она уже называет мамой... миссис Черчмаус!!!

Изменено 30 марта 2011 пользователем Покров

[Ифира]

Кстати, меня ещё убивает, что в "Воине" у Василики фамилия Филдмаус, а в походе она уже называет мамой... миссис Черчмаус!

Сама про это хотела сказать!!!

 

А что касается родства Синтии с Коллином, то возможно, можно сослаться на неточности перевода, ну а смульта воще взятки гладки.

[Сакстус]

Покров

Ифира

В книге ничего подобного небыло. В мультфильме - да. Там Джон Чёрчмаус дед Маттимео, и при этом отец Тима и Тэсс. Получается, что Маттимео женился на своей же тёте.

[Ифира]

Сакстус

Я же не говорю, что в книге Василика родственница Тима и Тесс! Я как раз и имею ввиду, что в мульте наворочили хз что. На самом деле отец Василики - некий мистер Филдмаус, мама - миссис Филдмаус. Ну а касательно того, на ком там женился Маттимео, тут вообще путаница...

Изменено 30 марта 2011 пользователем Ифира

[Квентин]

Ифира

Именно по этому я давно определил для себя данный вопрос в разряд нерешаемых

[Ифира]

Квентин

Он нерешаемый и есть.

_________________________________________________________________________________________________________________________________

На самом деле мне вот что интересно: в "Воине Рэдволла" Тим и Тесс совсем малыши. Через восемь сезонов после войны с Клуни у Василики и Маттиаса рождается сын. То есть Тиму и Тесс в это время восемь-девять сезонов (или лет, если на человеческий лад). Спустя какое-то время, Маттимео вырастает и его похищает Слэгар (допустим, Маттимео тогда было около 10-ти сезонов). Если посчитать, то Тиму и Тесс в это время должно быть около 18-19-ти сезонов. Маттимео вернулся, вырос, женился на Тесс. Но Тесс тогда (допустим, Маттимео женился в 17 сезонов) получается 25 сезонов.

Очень впечатляющая разница в возрасте. Естественно, история да и реальность знала много примеров неравных браков, но обычно жена была все-таки моложе мужа, а тут... Я, конечно, могу быть и не права, но Слэгар задался целью похитить только детей, и 18-ти сезонные Тим и Тесс однозначно должны бы попасть в разряд взрослых.

Хотя, в первых книгах подобных несостыковочек море.

[Сакстус]

Ифира

Через восемь сезонов после войны с Клуни у Василики и Маттиаса рождается сын

Так-то через четыре.

[Ифира]

Сакстус

Ой... Щас отредактирую...