Перейти к публикации

Мои песни и стихи


Суэйн
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Молодец, Суэйн! Так держать! Очень нравятся некоторые строчки...

Всё здесь успокаиваит мою душу критика)))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тэсс

спасибо :rolleyes:

Мартин

спасибо, да у меня еще на компе все в полной версии есть... :smile4:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Суэйн

спасибо, да у меня еще на компе все в полной версии есть...

А возможно ли нам однажды, лицезреть это творение целиком? :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

Не нашла в свободном творчестве свою темку =( а жаль, там было много того, чего у меня в реале или на компе не оставалось.

В общем, перевод с немецкого для школы

 

Wir sitzen alle im gleichen Zug.

Мы едем в поезде одном,

Под стук вагонов; мир жесток,

Казалась жизнь бредовым сном

И все мечтали об одном –

О, где же эпилог.

 

Заснул сосед, другой с газетой,

В углу свернувшись, слышу крик:

То каждый день зимой и летом

Нам объявляет проводник.

Наш поезд мчится сквозь года,

Тоннель – дорога в никуда.

 

Под полкой чемоданы все, а смысла также нет.

Кондуктор улыбнулся вдруг, и гаснет белый свет.

С утра мы мчимся сквозь года,

Тоннель – дорога в никуда.

 

Он сам с охотой бы узнал,

Какую роль и где играл,

Но он с опаской промолчит,

Захлопнув двери, выйдет он,

Звучит гудок – и дальше поезд мчит,

Убийца встанет, слышен стон.

 

Дитя исчезло, плачет мать,

Убийца вышел из двери,

Он на перроне – позади,

А нам тут ехать все ж опять.

Наш поезд мчится сквозь года,

Тоннель – дорога в никуда.

 

Пустеет быстро первый класс – детей там больше нет,

Сидит там жирный господин,

Прищурившись на свет.

Остался в школе он один, он тяжко дышит, как больной,

Он в мягкий погрузился плюш – он будто мертвый часовой.

А мы все мчимся сквозь года,

Тоннель – дорога в никуда.

 

Мы едем в поезде одном,

Под стук вагонов; мир жесток,

Казалась жизнь бредовым сном

И все мечтали об одном –

О, где же эпилог.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 месяц спустя...

В общем, вымучиваю из себя для школы, вот вступление.))

 

Мне не жалко, что время - песок.

И его удержать мне не в силах,

И опять заструится у ног

Его струйка, как ниточка дыма.

 

День уходит за низкий порог,

Оживают забытые дремы,

Мне не жалко пройденных дорог,

Ведь за ними - новее сезоны. :down: /Тут надо бы подредактировать/ :)

 

Мы опять покидаем края,

Чтоб вернуться сюда через время,

И когда умирает земля,

Оживит ее новое семя.

 

Ты бросаешь в костер свой листок,

Но все в памяти писано ясно,

И слова, что читались меж строк,

Ты припомнишь, пока не погасло.

 

Ях) попросили бы что лучше стебное написать))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Суэйн

Давно ли ты сидела в ночном лесу, и смотрела танец костра?

Я с прошлого лета не удостаивался сего великолепия.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тарквуд

Честно говоря, лишь изредка удается среди этих серых будней выбраться в совсем недалекие отсюда леса, да, хотела бы я оказаться в компании здешних фуррей у костра. :down:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Суэйн

Не, я бы со здешними фуррями ни за что!

Уж лучше в компании лучших друзей, поэтов, писателей, мыслителей, и просто хороших людей.

после таких походов стихи как-то сами собой пишутся. :) Не так ли?

Но меня еще ждут три недели экзаменов. :down:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тарквуд

О, у меня экзамены до 15-го июня. :down: Так не со всеми же, а хорошие звери/люди и тут есть, и предостаточно, просто их собрать вместе надо. "Меньше нас, зато прочен наш строй". :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Gonf Theer

Я рада, что тебе понравилось, но ты прав, что мне до высот еще далеко в этом направлении. :down:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 5 месяцев спустя...

Суэйн

обалденные стихи ! и голос неплохой ! присоединяйся к нам в темку Песенки по Редволлу! респект

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×
×
  • Создать...