Пол: | |
---|---|
Вид: | Ласка |
Группа: | |
Оружие: | |
Оригинал: | Thura |
Книги
|
|
Появление: | |
Рейтинг героя: |
Тура - ласка из армии
Их заставили вымыться, грязную одежду сожгли и заменили на новую, после чего отправили мыть посуду. Тура и Битоглаз делали это с большой неохотой и постоянными жалобами, но с большим удовольствием слушали рэдволльские песни и истории.
На пиру в честь Дня Названия обе ласки объедались от пуза, компенсируя потраченные на мытье котлов силы. Несмотря на болящие животы, они не смогли прекратить есть - рэдволльцам пришлось силой оттаскивать их в лазарет и поить горьким лекарством.
Тура и Битоглаз проснулись перед рассветом и пошли в Большой зал в поисках еды. Они нашли спортивный инвентарь, убранный с улицы из-за дождя. Забавляясь с луком и стрелами они сперва чуть не прикончили друг друга, а затем случайно поразили стрелой брата Хэла, спускашегося из кабинета с мечом Мартина.
Перепуганные тем, что натворили, Тура и Битглаз сбежали из аббатства, прихватив меч Мартина с собой. Они отправились на юг, но Тура вскоре вынужден был остановиться, поскольку подхватил Болотную Лихорадку. Боясь заразиться, Битоглаз оставил Туру одного и отправился дальше. Вскоре Тура умер - его тело нашли Самким, Арула и
На самом деле Тура - горностай (stoat). Изменение связано, скорее всего с тем, что Фераго, ласка (weasel) в оригинале, был назван горностаем, и переводчики хотели подчеркнуть, что Фераго и Тура относятся к разным видам.
- Битоглаз прав, молодежь. Ванна - это просто смерть для нас.
- Мне нужно отдохнуть. Не знаю, что со мной такое. Чувствую себя ужасно.