Библиотека
Изгнанник
Изгнанник, издание 2004
| Название: | Изгнанник |
|---|---|
| Оригинал: | Outcast of Redwall |
| Выход: | 2004 |
| Выход оригинала: | 1995 |
| Серия: | «Рэдволл» |
| Переводчики: | |
| Иллюстраторы: | |
| Обложка: | Бордюг Сергей |
| Страниц: | 352 |
| ISBN: | 5-352-00710-3 |
| Порядок издания: | 8 |
| Хронология: | 5 |
| Предыдущая книга: | |
| Следующая книга: | |
| Рейтинг книги: |
Изгнанник, издание 1998
| Название: | Изгнанник |
|---|---|
| Выход: | 1998 |
| Серия: | Заповедный мир, цикл «Страна Цветущих Мхов» |
| Переводчики: | |
| Обложка: | Бордюг Сергей |
| Страниц: | 400 |
| ISBN: | 5-7684-0204-7 |
Аннотации
Аннотация к изданию 2004 года. Совсем юным барсук по имени Солнечный Блик попал в плен к безжалостному Сварту Шестикогтю. Много сезонов терпел он издевательства слуг разбойника, пока дух легендарных предков — правителей Саламандастрона не оказался сильнее цепей и веревок. Вырвавшись на свободу, бывший пленник стал Великим воином — Страна Цветущих Мхов давно не видела такого решительного и беспощадного защитника обиженных, но думал барсук только о мести ненавистному врагу. Отныне Сварт Шестикогть обречен жить в страхе возмездия, но он даже не подозревает, что у него есть еще один смертельный противник — собственный сын, которого когда-то приютило аббатство Рэдволл.
Аннотация к изданию 1998 года. Хорек Покров, сын злобного Сварта Шестикогтя, стоит перед выбором: чью сторону принять во время схватки между мирными жителями Рэдволла и бандой своего отца.
Части
- Книга первая. ДРУЖЕСКИЕ УЗЫ
- Книга вторая. ОБМАНУТОЕ ДОВЕРИЕ
- Книга третья. РЕШАЮЩАЯ СХВАТКА
Герои
Добавить отзыв
Отзывы
-
04.12.2019Начала читать. Интересно, но слог ужасен. Шероховатые причастные обороты, небрежный ритм повествования, канцеляризмы, ненужные уточнения и повторы -- всё так и лезет в глаза, вызывая желание закрыть книгу. Похоже, Татьяна Кадачигова вообще не вычитывала свой текст. Предшествующие истории были атмосферные, читались на одном дыхании, а эта... Блин, я почти к каждому предложению готова придраться! Ощущение, словно переводили в спешке, дословно и через Гугл-переводчик. Как я домашку по английскому на перемене делаю, чес-слово.
"Поймав ЕЁ за хвост, Блик принялся вертеть ею над головой, будто плетью, ТАК ЧТО даже на берегу было слышно, с КАКИМ свистом она рассекает воздух. Словно стрела, выпущенная из лука, гадюка взлетела ВЫСОКО В ВОЗДУХ". Ну согласитесь, коряво! Половину слов можно выкинуть -- стало бы динамичнее.
"Пустынный край ЯВЛЯЛ СОБОЙ удручающую картину". Канцеляризм!
"Солоноватая на вкус вода". А что, можно быть солоноватой на слух?
В общем, мрак. И повествование сумбурное за счёт бездарного перевода. -
15.05.2015Фортуната, а почему золотая восьмёрка?
Потому что они все в Эксмо издавались?(ВСК,МВ,ВР,ПМ,С,И,КД и МИР) -
30.03.2015По названию книги не понятно,кто главный герой.Если изгнанник-Покров,то почему Блик Булава - главный герой книги?Злодей тут тоже средний,уступает многим другим.Сама книга - лишь продолжение Легенды о Льюке,но в целом хорошая!
-
01.03.2015
Книга хорошая. Жаль Покрова, что он не мог быть добрым.
-
15.02.2015Последняя из "золотой восьмерки". И необыкновенно интересная, при том, что временные промежутки в ней довольно внушительные.
Пусть сам Изгнанник появился уже во второй половине, роман это ни разу не портит. -
11.02.2015Книга очень интересная. Только про рэдволльских воителей ничего не сказано. Очень красочно. Жаль Скарлет. Читалось на одном дыхании!
-
23.11.2014Прекрасная книга!
Только удивляет, что Покров так быстро вырос. И будучи Изгнаником ему не так уж и много места уделяно в книге. -
25.02.2013Одна из моих любимых книг.Сюжет захватывает!
-
19.10.2012
книга на мой взгляд отличнийшая500+ а когда Сварт замахнулся на Бриони дротиком у нею мозги из ушей полезли по другому быть не могло...А Сварт дракон пердилла потому что Густомеха убил
-
Сакстус
14.04.2011Моя любимая книга из цикла "Рэдволл". Очень много интересных персонажей, сюжет захватывающий.
Солнечный Блик представлен в виде этокого Робина Гуда, спасающего всех и вся. Сварт Шестикогть тоже персонаж отличный. Один из лучших, на мой взгляд, рэдволльских отрицалов.
И история про Изгнанника Рэдволла тажке очень интересна. -
Ронблейд
18.01.2011Моя любимая книга.Я вообще люблю истории про самых-самых(ведь Солнечный Блик-самый большой барсук из всех правителей саламандострона).Очень интересно читать.
-
Юкка
02.02.2010КЛАСС!!!
-
Ганслингер
23.01.2010Книга очень даже ничего,вот только грустно что Покров в конце умер!Он был очень молод,а когда умирают молодые это очень грустно,к тому же у него был шанс исправиться и загладить свою вину перед Бриони!
-
Цармина Воительница
26.10.2009Четыре балла.
Покрова и Скарлета жалко...Бриони - подлая! Ведь Покров ей по-настоящему жизнь спас!
P.S."Скарлет" пишется с двумя "т", и вообще-то это женское имя!
.thumb.jpg.abd988708950993e08eaabef3ded47a6.jpg)
Брагун
хорошая книга